1
00:00:09,892 --> 00:00:11,436
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:13,855 --> 00:00:15,690
Dextere, co se děje?

3
00:00:15,732 --> 00:00:20,611
Možná bude stačit zbavit se těla.
Nastražíme to jako sebevraždu.

4
00:00:20,653 --> 00:00:23,990
-Jak to uděláme?
-Benzín. Poblíž je benzínka.

5
00:00:24,032 --> 00:00:26,284
Dojedu pro pár litrů.

6
00:00:31,664 --> 00:00:36,794
Pokud Doakes nebyl Řezník ze zálivu,
zaměř se na jeho poslední dny.

7
00:00:36,836 --> 00:00:40,381
Začneme tou chatou v močálech,
kde Doakes umřel.

8
00:00:42,342 --> 00:00:44,969
Maria věří, že Doakes byl nevinný.

9
00:00:45,011 --> 00:00:47,805
-Myslí, že bys to mohl být ty.
-Já?

10
00:00:52,101 --> 00:00:54,270
Tak dělej, co musíš.

11
00:00:57,190 --> 00:01:00,943
Volali z vězeňské služby.
Estrada žádá o podmínku.

12
00:01:00,985 --> 00:01:04,280
-Estrada?
-Říkal jsem ti, jak zemřela matka.

13
00:01:06,783 --> 00:01:11,454
-Byl z těch, co ji zabili?
-On to vedl, dal k tomu příkaz.

14
00:01:11,496 --> 00:01:14,248
Ber to jako
vánoční dárek od vesmíru.

15
00:01:14,290 --> 00:01:16,584
Nikdo jiný by to tak neviděl.

16
00:01:17,168 --> 00:01:18,503
Estrado!

17
00:01:18,878 --> 00:01:20,797
Seš s ní spolčenej, co?

18
00:01:20,838 --> 00:01:24,467
S tou chlupatou kurvou,
co mě dostala ven.

19
00:01:24,509 --> 00:01:26,678
-LaGuertová.
-Ušila na mě boudu.

20
00:01:26,719 --> 00:01:28,638
To neušila na tebe.

21
00:01:36,229 --> 00:01:39,357
Debra je ve špitálu v Hialeah.
Autonehoda.

22
00:01:39,399 --> 00:01:42,360
Rozhodně jsem do sebe
nekopla tubu prášků.
........