1
00:00:02,077 --> 00:00:05,327
- Haló?
<i>- V předchozích dílech...</i>

2
00:00:05,650 --> 00:00:08,126
- Nicole, jsi to ty?
- Nicole je mrtvá.

3
00:00:08,156 --> 00:00:10,752
- Měla pohřeb.
- Ten hovor vymažu.

4
00:00:10,782 --> 00:00:13,563
Když jsme se s Tobym rozešli,
mé srdce se zastavilo.

5
00:00:13,593 --> 00:00:14,970
Než jsi přišel ty.

6
00:00:15,000 --> 00:00:16,918
- Je mi to líto, Spencer.
- Pa, Calebe.

7
00:00:16,948 --> 00:00:19,187
Měla bys vědět,
že nemáš brát mámy věci.

8
00:00:19,222 --> 00:00:20,997
Chci, abys mi něco vysvětlila.

9
00:00:21,027 --> 00:00:24,225
Možná je tu něco, díky čemu najdeš
spojení mezi Mary a Elliottem.

10
00:00:24,260 --> 00:00:26,711
Prověř ho, prosím.
Zkus něco zjistit.

11
00:00:26,741 --> 00:00:28,372
- Jsi v pořádku?
- Budu.

12
00:00:28,402 --> 00:00:30,714
Měla bys Calebovi říct,
že jste se s Jordanem rozešli.

13
00:00:30,744 --> 00:00:32,399
Dívala se ti na počítač.

14
00:00:32,429 --> 00:00:34,455
- Vážně?
- Elliott Rollins je podvodník.

15
00:00:34,485 --> 00:00:37,206
Ty jsi přitom znala jeho
totožnost dřív než ostatní.

16
00:00:37,240 --> 00:00:41,249
- Vezmeš si mě? - Myslíme si,
že A.D. míří k tobě.

17
00:00:41,279 --> 00:00:43,725
- Myslíš Jennu a Saru?
- Ne. Elliott Rollins.

18
00:00:44,919 --> 00:00:48,070
Až příště někoho pohřbíte,
ujistěte se, že je mrtvý.

19
00:00:49,920 --> 00:00:52,173
- Chci tě udržet v bezpečí.
- Já se Jenny nebojím.

20
00:00:52,210 --> 00:00:55,310
- Nemluvím o Jenně.
- Noel Kahn. - Chyběl jsem vám?

21
00:01:02,978 --> 00:01:04,227
Co je to?
........