1
00:00:49,482 --> 00:00:52,684
Pokud jste se k nám právě připojili,
jsem tu s Andrewem Kincaidem,

2
00:00:52,686 --> 00:00:56,255
zakladatelem Sentinelu,
nejrychleji rostoucí světové

3
00:00:56,257 --> 00:00:58,624
videoherní společnosti.

4
00:00:58,626 --> 00:01:01,693
A, pokud to tak můžu říct,
jednoho z nejmocnějších

5
00:01:01,695 --> 00:01:03,495
mužů na planetě.

6
00:01:03,497 --> 00:01:05,697
Nedávno se o vás psalo
v souvislosti s vaší

7
00:01:05,699 --> 00:01:08,500
kampaní proti zachování práva

8
00:01:08,502 --> 00:01:10,669
držet zbraně v "druhé nápravné válce",

9
00:01:10,671 --> 00:01:12,838
která vypukla ve Washingtonu,
[CEO Sentinelu A. Kincaid o držení zbraní a herní kultuře]

10
00:01:12,840 --> 00:01:19,211
spolu s chytlavým sloganem "Nechte zbraně ve hrách"
[CEO Sentinelu A. Kincaid o držení zbraní a herní kultuře]

11
00:01:19,579 --> 00:01:22,381
Jsem pro to velice nadšený.

12
00:01:22,383 --> 00:01:25,384
Zapomněli jsme, jaké máme
štěstí, že jsme tady.

13
00:01:25,486 --> 00:01:26,995
Kašleme na planetu,

14
00:01:27,095 --> 00:01:30,118
kašleme na zvířata,
přírodu i sami na sebe.

15
00:01:30,292 --> 00:01:31,723
A potom vytasíme pěsti
v protestech za právo

16
00:01:31,725 --> 00:01:34,560
držet zbraň, i když
kolem nás umírají lidé.

17
00:01:34,562 --> 00:01:36,462
Potom oklameme sami
sebe abychom věřili,

18
00:01:36,464 --> 00:01:38,697
že zbraně, které držíme,
by se mohly srovnávat

19
00:01:38,699 --> 00:01:40,799
a americkou armádou 21. století.

20
00:01:40,801 --> 00:01:43,869
Vlastnictví zbraní je
zastaralá tradice této země.

21
00:01:43,871 --> 00:01:45,537
Už nás to nedokáže ochránit,

22
00:01:45,539 --> 00:01:48,607
naopak nám to očividně ubližuje.
........