1
00:00:02,402 --> 00:00:05,894
<i>Dámy a pánové,
národní hymnu zahraje,</i>

2
00:00:05,972 --> 00:00:09,999
<i>přítel NASCARu,
William Murderface!</i>

3
00:00:10,644 --> 00:00:12,874
Je to čest, být zde s vámi!

4
00:00:12,946 --> 00:00:15,540
Jste všichni moje děti.

5
00:00:15,615 --> 00:00:20,075
Připravte se na národní hymnu
naší země...

6
00:00:24,324 --> 00:00:26,417
...zahranou mým ptákem.

7
00:00:28,829 --> 00:00:30,592
Fuj, to je prostě nechutné.

8
00:00:30,664 --> 00:00:31,926
Nikdo nemá zapotřebí,
se na tohle dívat.

9
00:00:31,998 --> 00:00:33,693
A kolikrát ještě
budu muset poslouchat

10
00:00:33,767 --> 00:00:35,029
národní hymnu, chápeš?

11
00:00:35,102 --> 00:00:36,069
Ale, no tak.

12
00:00:36,136 --> 00:00:37,364
Slíbili jsme Murderfacovi,
že se budeme dívat.

13
00:00:37,437 --> 00:00:39,405
Budu chvilku jezdit dokolečka.

14
00:00:39,473 --> 00:00:40,906
Je to sranda.

15
00:00:40,974 --> 00:00:42,236
To pomůže, ..ehm..

16
00:00:42,309 --> 00:00:43,367
Sakra!

17
00:00:43,443 --> 00:00:44,671
To jsou Skwisgaar a Toki!

18
00:00:44,745 --> 00:00:46,872
Divej!
Jsou úplně na mol!

19
00:00:46,947 --> 00:00:48,209
To je skvělé!

20
00:00:48,281 --> 00:00:51,978
<i>Orgány jsou zmateny,
proč tahle honička začala.</i>

21
00:00:53,954 --> 00:00:56,047
Do anything for Dethklok
Překlad - Sova

22
00:00:56,123 --> 00:00:58,557
Do anything for Dethklok
Přečas - agi24cz; rls - FFNDVD

23
00:00:58,625 --> 00:01:00,058
........