1
00:00:02,437 --> 00:00:04,132
Míváte ráno problémy vstáváním?

2
00:00:04,205 --> 00:00:07,231
Vyzkoušejte novou Deathklok norskou
temnou krvavou kávu.

3
00:00:07,309 --> 00:00:09,277
Podávanou ve sberatelské lebce.

4
00:00:09,344 --> 00:00:10,174
Za pouhých 14 dolarů.

5
00:00:10,245 --> 00:00:11,803
Ty vole, pujč mi
14 zasraných babek

6
00:00:11,880 --> 00:00:13,108
abych si mohl dát
kávu.

7
00:00:13,181 --> 00:00:14,011
Ani omylem, kreténe.

8
00:00:14,082 --> 00:00:15,344
Matka mi dala jen 60 babek.

9
00:00:15,417 --> 00:00:17,442
Ty vole, vždyť můžeš použít
kreditku svých rodičů.

10
00:00:17,519 --> 00:00:18,349
Ty vole. Díky, kámo.

11
00:00:18,420 --> 00:00:20,217
Nechám vás použít kreditku
mých rodičů.

12
00:00:20,288 --> 00:00:22,188
- Jo!
- Tak jo! Jdem na to!

13
00:00:22,257 --> 00:00:25,624
Jo, byl jsem na původním
Batsfjordském Massacre Festu.

14
00:00:25,694 --> 00:00:27,059
Bylo to šíleně brutální.

15
00:00:27,128 --> 00:00:28,390
Kecy. Tak to je brutal.

16
00:00:28,463 --> 00:00:30,954
Ukradl jsem prachy ze svěřeneckého
fondu mojeho děcka, abych se tam dostal.

17
00:00:31,032 --> 00:00:32,624
Mám omrzlinu. Divej.

18
00:00:32,701 --> 00:00:33,827
Tak to je brutal.

19
00:00:33,902 --> 00:00:35,927
Mé mladší sestře se Deathklok
moc nelíbil,

20
00:00:36,004 --> 00:00:38,996
a tak jsem ji donutil vypít motorový
olej a udělalo se ji opravdu špatně.

21
00:00:39,074 --> 00:00:39,904
No co už.

22
00:00:39,975 --> 00:00:43,467
Zavolej mě, až budeš mít opravdu
o čem mluvit, ty zasraný čuráku.

23
........