1
00:00:12,539 --> 00:00:14,339
Horizont

2
00:00:14,839 --> 00:00:17,339
Tak trefné pojmenování.

3
00:00:18,039 --> 00:00:20,139
Jak pro velkolepost...

4
00:00:20,840 --> 00:00:22,940
... tak i pro obrovskou sílu.

5
00:00:26,839 --> 00:00:29,339
před 250 tisíci roky...

6
00:00:29,439 --> 00:00:31,939
...jedna rasa sjednotila celou galaxii,

7
00:00:32,039 --> 00:00:34,439
poprvé v míru.

8
00:00:35,339 --> 00:00:38,039
Ale vždy se najde někdo...

9
00:00:39,039 --> 00:00:41,739
...kdo se nepřipojí k většině.

10
00:00:43,839 --> 00:00:45,339
Arioui...

11
00:00:45,479 --> 00:00:49,379
... jedna z mnoha ras,
které Ikoniané poznali

12
00:00:49,926 --> 00:00:54,326
...a která se pokoušela zničit galaxii
a Velkou Alianci,

13
00:00:54,572 --> 00:00:56,672
... aby ji znovu vytvořili.

14
00:00:58,697 --> 00:01:00,397
Dělali to rafinovaně.

15
00:01:01,919 --> 00:01:03,419
Jeden po druhém

16
00:01:04,280 --> 00:01:07,413
se obracely národy galaxie
proti jejich ochráncům.

17
00:01:07,940 --> 00:01:11,057
A když národy Velké Aliance
obrátili svoji pozornost

18
00:01:11,157 --> 00:01:14,061
na zničení falešně
obviněných Ikonianů,

19
00:01:14,662 --> 00:01:19,553
Arioui potají stavěli svoji
největší zbraň...

20
00:01:55,347 --> 00:01:58,647
Commansour Hasahte,
přišla žádost ke vstupu.

21
00:01:58,749 --> 00:01:59,849
Od koho?

22
00:02:00,139 --> 00:02:01,339
Preyopt Janyo.

23
00:02:30,324 --> 00:02:33,824
Naše poslední obrana Ikonie padla.

24
........