1
00:00:00,200 --> 00:00:01,760
Viděli jste...

2
00:00:02,385 --> 00:00:03,718
Něco se se mnou děje.

3
00:00:03,786 --> 00:00:05,052
Zítra musím zajít za doktorem.

4
00:00:05,121 --> 00:00:06,254
Kvůli mému srdci.

5
00:00:07,323 --> 00:00:08,456
Co se děje?

6
00:00:09,800 --> 00:00:10,700
Raquel?!

7
00:00:10,760 --> 00:00:12,560
Jediný důkaz, který na mě mají -

8
00:00:12,629 --> 00:00:14,962
- je od patologa, který opustil město.

9
00:00:15,031 --> 00:00:15,997
Pomoz mi ho najít.

10
00:00:16,065 --> 00:00:17,165
Očisti mé jméno.

11
00:00:17,233 --> 00:00:18,666
Matka by nenechala žít dceru

12
00:00:18,735 --> 00:00:20,368
v domě s násilnickým mužem.

13
00:00:20,436 --> 00:00:22,336
A je jedno, jak moc ho milovala!

14
00:00:22,405 --> 00:00:25,039
Cítila jsem se špatně, protože
jsi neměla otce.

15
00:00:25,108 --> 00:00:26,340
Ale ty jsi neměla ani matku.

16
00:00:26,409 --> 00:00:27,942
Já chci děti.

17
00:00:28,011 --> 00:00:30,278
A jestli to máš někdy vědět ty..

18
00:00:30,346 --> 00:00:31,445
budeš tomu muset čelit.

19
00:00:31,514 --> 00:00:33,080
Mluvím o tvém otci.

20
00:00:33,149 --> 00:00:34,682
Jde o Sloanin život.

21
00:00:34,751 --> 00:00:36,684
Oba víme, že nikoho nezabila.

22
00:00:36,753 --> 00:00:38,085
Budeš muset udělat prohlášení.

23
00:00:38,154 --> 00:00:39,086
A říct co?

24
00:00:39,155 --> 00:00:40,321
Buď jí podpoříš,
nebo odřízneš.

25
00:00:40,390 --> 00:00:42,690
........