1
00:00:02,297 --> 00:00:03,779
Co jsou tyhle?

2
00:00:03,815 --> 00:00:05,250
Hm, hrozny.

3
00:00:05,275 --> 00:00:06,726
To jsou hrozny, jo.

4
00:00:06,751 --> 00:00:08,195
Jen je dej tam a nech je kvasit,

5
00:00:08,220 --> 00:00:09,414
a potom z nich babičce
udělej nějaké to vínko.

6
00:00:12,407 --> 00:00:13,706
Čau mami.

7
00:00:13,742 --> 00:00:15,725
Oh. Benjamine Wheelere,

8
00:00:15,760 --> 00:00:19,596
padneš na kolena a budeš mi děkovat.

9
00:00:19,631 --> 00:00:21,681
Není tady nic, čím bys
mě to přinutila udělat.

10
00:00:21,716 --> 00:00:22,699
Mm-hmm.

11
00:00:22,751 --> 00:00:24,651
Emma oficiálně už umí chodit na nočník!

12
00:00:25,704 --> 00:00:28,354
- Oh, můj bože, děkuju!
- Ano!

13
00:00:29,574 --> 00:00:31,474
Nikdy jsem nevěřil, že ten den přijde.

14
00:00:31,526 --> 00:00:32,659
Jak jsi to udělala?

15
00:00:32,694 --> 00:00:35,345
Já ne. Ta dýška, co jsi měl
v kabátě, to udělala.

16
00:00:36,815 --> 00:00:38,848
Ukázalo se, že děti mají rády hotovost.

17
00:00:41,670 --> 00:00:42,669
Kde je můj telefon?

18
00:00:42,704 --> 00:00:43,770
Uh, ale důleitější, kde je Emma?

19
00:00:44,823 --> 00:00:47,540
Oh, ne. Emma! Emma!

20
00:00:47,576 --> 00:00:49,659
Emmo... Oh,
bože... Ne!

21
00:00:49,711 --> 00:00:51,477
Můj mobil!

22
00:00:52,497 --> 00:00:54,464
Moje chyba, nemohl jsem
ji naučit na nočník,

23
00:00:54,499 --> 00:00:55,632
ale naučil jsem ji, že
splachování věci je sranda.

26
........