1
00:00:01,781 --> 00:00:03,998
Oh. Podívej, Emmo, konečně to příšlo.

2
00:00:04,033 --> 00:00:06,100
Můj diplom ze střední.
Je to tak oficiální.

3
00:00:06,135 --> 00:00:08,969
Se vším všudy.
Podepsané ředitelem, děkanem.

4
00:00:09,898 --> 00:00:11,297
Bože, nenáviděl jsem je.

5
00:00:12,344 --> 00:00:14,327
Teď, vím, že mi to trvalo
o 6 let víc než ostatním,

6
00:00:14,362 --> 00:00:16,212
ale pointa je, že jsem to udělal.

7
00:00:16,248 --> 00:00:20,300
Taky jsem k tomu jako bonus dostal
mojí bývalou učitelku ze střední.

8
00:00:20,335 --> 00:00:22,302
- Ona je tak...
- Sexy.

9
00:00:22,337 --> 00:00:24,220
Přesně.

10
00:00:26,707 --> 00:00:28,607
Počkej. Ty rozumíš tomu,
co já říkám?

11
00:00:28,632 --> 00:00:29,509
Ne.

12
00:00:29,544 --> 00:00:32,429
To jsem si oddechl protože...

13
00:00:32,916 --> 00:00:35,348
- Počkat. Ty mi lžeš, že ano?
- Ano.

14
00:00:35,383 --> 00:00:38,318
Oh, můj bože. Ty jsi opravdu mé dítě.

15
00:00:38,353 --> 00:00:41,221
Jen abys věděla,
že pokud tady slečna Gilcrestová

16
00:00:41,223 --> 00:00:43,223
stráví noc, tak jsme si
jen hodně dlouho hráli

17
00:00:43,258 --> 00:00:44,796
a nestalo se nic nevhodného.

18
00:00:45,393 --> 00:00:47,227
Věříš mi něco z toho?

19
00:00:47,262 --> 00:00:49,312
- Ne.
- Jo, myslel jsem si.

20
00:00:58,346 --> 00:01:02,004
www.serialzone.cz
- by FrodGarStein

21
00:01:02,277 --> 00:01:05,111
No, děkuju za krásný večer, Bene.

22
00:01:05,113 --> 00:01:07,163
Děkuji vám za ještě lepší ráno,
slečno Gilcrestová.

........