1
00:00:05,995 --> 00:00:10,739
<b>AKTOVKA DIPLOMATICKÉHO KURÝRA</b>

2
00:00:11,574 --> 00:00:17,597
Scénář: M. Zac a B. Šaranskij
(Adaptace A. Dovženko)

3
00:00:18,032 --> 00:00:23,924
Režie - Alexandr Dovženko

4
00:00:24,359 --> 00:00:28,670
Kamera - N. Kozlovskij

5
00:00:29,105 --> 00:00:33,581
Výprava - G. Bajzengerc

6
00:00:43,447 --> 00:00:48,637
Autor titulků - Jurij Janovskij

7
00:00:49,290 --> 00:00:54,721
Hrají:
Tajemník velvyslanectví - M. Bujukli

8
00:00:54,922 --> 00:01:00,352
První diplomatický kurýr - A. Klimenko

9
00:01:01,289 --> 00:01:07,530
Druhý diplomatický kurýr -
G. Zelondžev-Šipov

10
00:01:07,731 --> 00:01:10,802
Elen, balerína - I. Penzo

11
00:01:11,233 --> 00:01:13,972
Špión - B. Zagorskij

12
00:01:14,905 --> 00:01:18,761
White, policejní inspektor - S. Minin

13
00:01:18,962 --> 00:01:22,818
Bocman Harry, syn dozorce trati -
G. Skoreckij

14
00:01:23,019 --> 00:01:26,874
Ralf, námořník - I. Kapralov

15
00:01:27,146 --> 00:01:30,037
Dozorce trati - O. Suslov

16
00:01:30,538 --> 00:01:33,075
Jeho žena - Redina

17
00:01:33,276 --> 00:01:39,204
Jack, mladší syn policisty -
G. Pinkler

18
00:01:39,504 --> 00:01:42,970
Kapitán parníku "Victoria" - V. Komareckij

19
00:01:43,171 --> 00:01:46,636
Pomocník kapitána - O. Merlatti

20
00:01:46,837 --> 00:01:50,302
Topič - A. Dovženko

21
00:01:50,602 --> 00:01:54,548
Cestující - D. Kapka

22
00:01:54,749 --> 00:01:58,694
Námořník, boxer - K. Eggers

23
00:01:58,895 --> 00:02:02,840
Majitel přístavní restaurace - A. Belov

24
00:02:03,140 --> 00:02:06,726
Cestující s brýlemi - M. Smolenskij
........