1
00:00:29,905 --> 00:00:32,742
PODĽA SKUTOČNEJ UDALOSTI

2
00:01:04,815 --> 00:01:06,442
To bola bomba.

3
00:01:09,153 --> 00:01:11,614
Kábul, Afganistan
2006

4
00:01:11,697 --> 00:01:14,658
Nevieme, či bola podomácky vyrobená,
alebo to bol automobil s výbušninami.

5
00:01:15,951 --> 00:01:17,912
Je hlásených vyše 10 obetí.

6
00:01:17,995 --> 00:01:23,084
Zdroje v ISAF predpokladajú,
že s tým môže mať niečo ISI.

7
00:01:23,209 --> 00:01:26,754
Tieto telefóny vypadávajú
alebo mi to ten čurák položil?

8
00:01:29,173 --> 00:01:32,259
Ešte šťastie, že to éčko bolo nekvalitné,
inak by som teraz ulietal!

9
00:01:38,516 --> 00:01:40,101
Nepočujem ťa, zlatko.

10
00:01:41,310 --> 00:01:43,187
Musím hovoriť s Edom Faberom.

11
00:01:44,647 --> 00:01:47,983
Tak kto to tu vedie?

12
00:01:48,067 --> 00:01:49,443
Nepočujem ťa!

13
00:01:49,527 --> 00:01:52,363
Hej, to je moja riť! Máš matku?

14
00:01:52,655 --> 00:01:54,365
Nedávaj svoju riť na moju ruku!

15
00:01:54,448 --> 00:01:56,700
Sklapni, oslia vagína!

16
00:01:56,784 --> 00:01:58,410
Kurva! Otrok!

17
00:01:58,536 --> 00:01:59,787
Môj penis v tvojom uchu!

18
00:01:59,870 --> 00:02:01,288
Môj penis v tvojom uchu!
Seriem ti na pery!

19
00:02:01,323 --> 00:02:02,832
Zožer prd!

20
00:02:02,915 --> 00:02:04,125
Haló!

21
00:02:04,208 --> 00:02:05,209
Dori...

22
00:02:05,292 --> 00:02:07,753
PRED TROMI ROKMI

23
00:02:07,837 --> 00:02:10,172
Kim Bakerová
Producentka - Divízia správ 1

24
........