1
00:00:25,083 --> 00:00:29,129
HBO uvádí

2
00:00:33,466 --> 00:00:38,138
PYRAMIDA

3
00:00:47,814 --> 00:00:50,942
KÁHIRA, EGYPT, SRPEN 2013

4
00:00:59,033 --> 00:01:03,746
TÝM AMERICKÝCH ARCHEOLOGŮ
OBJEVIL NOVOU PYRAMIDU

5
00:01:03,913 --> 00:01:06,958
POHŘBENOU
HLUBOKO V POUŠTI.

6
00:01:14,674 --> 00:01:17,260
Co se děje? Točíš to?

7
00:01:17,427 --> 00:01:18,970
Co to dělá?

8
00:01:20,597 --> 00:01:22,515
NAVZDORY NEPOKOJŮM
PŘIJEL DO EGYPTA

9
00:01:22,682 --> 00:01:24,392
TÝM DOKUMENTARISTŮ,
ABY NATOČILI

10
00:01:24,559 --> 00:01:26,853
JEDEN Z NEJDŮLEŽITĚJŠÍCH
ARCHEOLOGICKÝCH OBJEVŮ

11
00:01:27,020 --> 00:01:28,521
V EGYPTSKÝCH DĚJINÁCH.

12
00:01:30,190 --> 00:01:31,900
CLO

13
00:01:32,567 --> 00:01:34,027
Nechají nás projet?

14
00:01:34,194 --> 00:01:35,820
Nevypadá to tak.

15
00:01:56,257 --> 00:01:57,884
TENTO FILM LÍČÍ UDÁLOSTI,

16
00:01:58,051 --> 00:02:00,011
KTERÉ SE
NA NALEZIŠTI ODEHRÁLY.

17
00:02:22,200 --> 00:02:24,619
-Můžeme?
-Kamera jede.

18
00:02:25,495 --> 00:02:30,333
Nacházíme se v rozlehlé poušti
400 kilometrů jižně od Káhiry,

19
00:02:30,500 --> 00:02:34,754
kam se brzy upře zrak veřejnosti
na převratný archeologický objev.

20
00:02:34,921 --> 00:02:38,633
Rodinný tým Holdenových možná
přepíše nám dosud známé dějiny.

21
00:02:38,800 --> 00:02:42,804
Jak vidíte, pyramida za mnou
má jenom tři strany,

22
00:02:42,971 --> 00:02:45,140
nikoliv čtyři jako pyramidy v Gize.

23
........