1
00:00:02,275 --> 00:00:03,317
"Dříve"

2
00:00:03,318 --> 00:00:06,070
Učení. Lovci.
Strážci Slova.

3
00:00:06,071 --> 00:00:07,113
Je to hovadina!

4
00:00:07,114 --> 00:00:08,906
Jsem démon.

5
00:00:08,907 --> 00:00:11,242
Nemá smysl pokoušet se
přivést ho zpátky.

6
00:00:11,243 --> 00:00:13,786
Vlastně ani
nemluvím s tebou.

7
00:00:13,787 --> 00:00:16,163
Jsem to já.

8
00:00:16,164 --> 00:00:17,999
Vítej zpět, Deane.

9
00:00:19,084 --> 00:00:20,668
- Jak ti je?
- Dobrý.

10
00:00:20,669 --> 00:00:22,128
Ale musím pracovat.

11
00:00:22,129 --> 00:00:24,839
Jestli něco ucítíš,
i kdyby jen trochu,

12
00:00:24,840 --> 00:00:26,048
dáš mi vědět.

13
00:00:26,049 --> 00:00:27,466
Dohodnuto.

14
00:00:27,467 --> 00:00:29,052
Máme práci.

15
00:00:30,512 --> 00:00:33,180
Co je to?
Duch, démon?

16
00:00:33,181 --> 00:00:35,015
Tohle není možný.

17
00:00:35,016 --> 00:00:36,851
Draci, kámo.

18
00:00:36,852 --> 00:00:39,186
- Lovíme džina.
- Džina?

19
00:00:39,187 --> 00:00:40,354
Co teda jsi?

20
00:00:40,355 --> 00:00:42,690
- Jsem pishtaco.
- Paštika?

21
00:00:42,691 --> 00:00:44,066
Není to android.

22
00:00:44,067 --> 00:00:45,067
Je to měňavec.

23
00:00:45,068 --> 00:00:46,402
Upíří piráti?

........