1
00:00:08,930 --> 00:00:10,930
NEZNÁMÝ VOLAJÍCÍ

2
00:00:10,930 --> 00:00:12,830
V předchozích dílech jste viděli...

3
00:00:12,840 --> 00:00:13,520
Co chceš?

4
00:00:13,520 --> 00:00:16,270
<i>Chci vidět, co se stane,
až se dozví pravdu.</i>

5
00:00:16,270 --> 00:00:20,050
- Prosím, ne.
- Ty nejsi oběť Audrey. Ty jsi vrah.

6
00:00:20,060 --> 00:00:22,190
Udělala bych cokoliv,
aby to zůstalo tajemstvím.

7
00:00:22,190 --> 00:00:24,740
Přivedla jsem Piper do Lakewoodu.

8
00:00:24,740 --> 00:00:28,110
Nerozumím tomu,
jak o té nahrávce vrah věděl.

9
00:00:28,110 --> 00:00:30,280
- Pokud tu nejde o nás.
- Ale ne.

10
00:00:30,280 --> 00:00:33,950
- Zoe, asi jsem tě do toho zapletl.
- Potřebuju tě u toho případy zpátky.

11
00:00:33,950 --> 00:00:37,620
Tohle je ta fotka Emmy na prasečí farmě.
Ty víš, kam tím mířím.

12
00:00:37,620 --> 00:00:40,620
Šerif mi řekl,
že je proti Eliovi soudní příkaz.

13
00:00:40,630 --> 00:00:43,540
Údajně se v Atlantě vloupal
do ložnice nějaké holky.

14
00:00:43,550 --> 00:00:45,300
To je naprosto šílené.

15
00:00:45,300 --> 00:00:47,130
Můžeš mi dát šanci to vysvětlit?

16
00:00:47,130 --> 00:00:50,630
- Emmo, počkej!
- A teď všechno tohle Eliovi?

17
00:00:50,640 --> 00:00:53,350
Myslíš, že by za tím mohl stát?
Myslíš, že stojí za tím vším?

18
00:00:53,350 --> 00:00:57,140
Pane bože!
Pane bože, to je Piper!

19
00:00:57,140 --> 00:01:01,060
Vrah chtěl, abychom našly Pipeřino tělo společně,
protože jsme ji společně i zabily.

20
00:01:01,060 --> 00:01:03,810
A teď se nám chce oběma pomstít.

21
00:01:07,840 --> 00:01:11,590
Piper Shaw. Běloška.
Žena. Kolem dvaceti pěti let.

22
00:01:11,590 --> 00:01:15,090
........