1
00:01:19,855 --> 00:01:21,482
Hergot!

2
00:01:22,858 --> 00:01:24,358
Jeď, jeď, jeď!

3
00:01:34,260 --> 00:01:35,445
Jo!

4
00:01:35,913 --> 00:01:40,450
- Co jsem říkal? Nemůžeš se vsázet
bez prachů. - Můžeš, když vyhraješ.

5
00:01:41,126 --> 00:01:45,722
- Vyhrálas? - Ne! Ale mám tohle.
- Jo? - Jasně.

6
00:02:11,389 --> 00:02:13,700
Kurva! Kurva!

7
00:02:20,065 --> 00:02:22,142
Jak víš, že to není starý?

8
00:02:22,401 --> 00:02:25,078
Každých šest hodin to vyhazujou.
Je to zákon.

9
00:02:32,553 --> 00:02:34,062
Chci jet do Indie.

10
00:02:35,664 --> 00:02:38,517
- Indie?
- Tam jsou Himaláje, že?

11
00:02:38,850 --> 00:02:40,727
Protože chci vylézt na Himaláje.

12
00:02:41,937 --> 00:02:45,048
- Nemáme žádný peníze.
- Tam jsou chudí všichni.

13
00:02:45,131 --> 00:02:46,725
Lidi žijou z ničeho.

14
00:02:46,775 --> 00:02:50,779
Viděla jsem v časáku fotku ženský,
která seděla ve špíně

15
00:02:50,862 --> 00:02:55,184
a všude kolem ní byly odpadky
a takovej vychrtlej pes.

16
00:02:55,267 --> 00:02:57,436
Chci říct, že neměla nic.

17
00:02:57,519 --> 00:03:03,182
Měla na sobě takovou
obrovskou oranžovo červenou látku.

18
00:03:03,666 --> 00:03:06,361
- Chci tam jet.
- A jak se tam dostaneš?

19
00:03:08,304 --> 00:03:09,531
Autem.

20
00:03:09,614 --> 00:03:12,258
- Autem?
- Podvodním. - Jasně.

21
00:03:12,384 --> 00:03:16,863
Přes celej oceán
a budeme dýchat takhle.

22
00:03:30,260 --> 00:03:32,237
To se nám bude pěkně motat hlava.

23
........