1
00:00:01,001 --> 00:00:04,838
<i>- V minulých dílech:</i> - Co kdyby
vše zmizelo? Peníze, město...

2
00:00:04,840 --> 00:00:08,240
Svět je plný hlupáků
a mně platí, abych byl chytrý.

3
00:00:10,404 --> 00:00:13,798
Susan Jacobsová,
právní zástupkyně E Corpu.

4
00:00:13,800 --> 00:00:16,022
Paní popravčí.

5
00:00:16,808 --> 00:00:18,664
Sledujeme ji přes mobil.

6
00:00:18,666 --> 00:00:20,958
- Jak dlouho bude pryč?
- Hodně dlouho.

7
00:00:20,960 --> 00:00:23,498
Přemýšlela jsi někdy nad tím,
co z naší agendy tě motivuje?

8
00:00:23,500 --> 00:00:28,700
<i>FBI dnes oznámila, že útok
spáchali Tyrell Wellick a fsociety.</i>

9
00:00:30,045 --> 00:00:31,645
Jste sama?

10
00:00:33,808 --> 00:00:38,698
Tohle je femtobuňka. Zachytíme
všechny maily, zprávy a data FBI.

11
00:00:38,700 --> 00:00:42,998
- Nabourali jsme FBI.
- Probíhá operace Berenstain.

12
00:00:43,000 --> 00:00:44,400
Nejspíš masivní sledování.

13
00:00:46,800 --> 00:00:49,803
Chtějí po sobě uklidit
a teď uklízí nás.

14
00:01:09,289 --> 00:01:11,426
Běž první.

15
00:01:13,686 --> 00:01:18,130
Plnotučné mléko.
Tomu říkám revoluce.

16
00:01:19,031 --> 00:01:24,499
To ne, já jen, že dneska každej
pije mandlové nebo kokosové.

17
00:01:48,400 --> 00:01:49,804
Co máš za mobil?

18
00:01:51,131 --> 00:01:56,535
Tenhle? To je Nexus.
Jo, mám Android.

19
00:01:56,844 --> 00:02:00,190
Apple nesnáším,
iPhone je pakárna.

20
00:02:00,600 --> 00:02:06,206
- Co máš ty?
- iPhone. - Jasně.

21
00:02:09,202 --> 00:02:12,667
Podle tebe stojí za prd,
ale je rychlejší.

22
........