{162}{222}www.titulky.com
{242}{314}"Kohopak to vidíme v tomto lese!"
{326}{387}"Je to snad malá Karkulka?"
{394}{471}"Hej ty malá Karkulko"
{474}{530}"Buď si jistá že vypadáš dobře"
{533}{635}"Máš všechno po čem zlý vlk touží"
{638}{697}Poslouchejte!
{714}{772}"Ty malá Karkulko.."
{782}{837}"Myslím, že bys ještě neměla"
{839}{938}"chodit do toho strašného lesa sama"
{1019}{1080}"Ty tvoje velké oči.."
{1141}{1166}Jsi jím úplně posedlá,
{1167}{1219}Nejsem posedlá,|jenom dost zaujatá,
{1230}{1265}Pojď, jdeme na to.
{1267}{1313}Děvčata, prosím, sedněte si, sedněte si,
{1315}{1349}ať vám Zela vyloží z ruky.
{1351}{1385}Zapomeň na to, je to hloupost.
{1387}{1438}Ty jsi hloupá.|Sedej.
{1469}{1517}Dobrá. Zelo, jde o to...
{1527}{1607}...že má přítelkyně miluje kluka,|ale on jí nevolá a nevolá.
{1608}{1719}Chceme vědět, jestli se na něj má vykašlat,|a nebo ještě dalších dvacet let čekat.
{1728}{1836}Vlastně, ať uvidíš cokoliv,|řekni jí, ať 'zapomene na jeho zadek'.
{1866}{1931}Ne, ne, ne, ne, ne, ne,|Chci abys četla mojí kámošce.
{1941}{1985}Krev.
{1987}{2054}- Prosím?|- Vidím krev.
{2070}{2130}Spoustu krve.
{2142}{2194}To je hezké, ale...
{2223}{2261}Ty také.
{2263}{2314}Obě jste v nebezpečí.
{2338}{2409}Tohle nás nezajímá.|Vraťme se k tomu klukovi...
{2411}{2474}Není to chlapec...
{2488}{2564}Je to...,|...je to stvůra, které byste se měly bát.
{2566}{2596}Dobře.
{2598}{2643}Skončili jsme.
{2645}{2733}- Pojď Becky, jdeme.|- Chraň se Měsíce.
{2735}{2786}Živí se jeho září.
{2823}{2898}Nemůžete lidem říkat|takovéhle blbosti.
{2920}{2971}Jenny,
{2973}{3032}Vaše věštění nestojí za nic.
{3033}{3080}Jenny,
{3541}{3583}Jenny!
{4162}{4221}- Budu v zadu.|- Dobře, Jose.
{4223}{4287}Máš tu hosta.
{4288}{4362}Ahoj pejsku.|Kde ses tu vzal?
{4394}{4439}Pojď sem.
{4441}{4481}Oh.
{4512}{4553}Zippere
{4555}{4597}Zippere, Hej, hej, Zippere,
{4600}{4634}Hej,
{4636}{4708}- Oh, tady jsi. Omlouvám se.|- Není za co. Je rozkošný.
{4710}{4758}Pojď sem.
{4760}{4821}Omlouvám se,|člověk se jen chvíli nedívá a...
{4823}{4874}Jsi Brook, že ano?
{4911}{4987}- My se známe?|- Ano, chodili jsme spolu do školy.
{4989}{5087}Seděl jsem za tebou na občance,|matice a francouzštině.
{5089}{5127}Opravdu?
{5138}{5208}- Jsi si jistý?|- Ano, Brooke Mueller, Jimmy Myers,
{5209}{5291}M- u, M-y,|Sedávám za tebou už něco kolem tří let asi.
{5292}{5342}- Oh.|- Jasně
{5367}{5411}- Dobrá.|- Jsi připravená Brooke.?
{5412}{5462}Ano, skoro,|dej mi 5 minut,
{5464}{5504}- Uvidíme se ve škole.|- Dobře.
{5506}{5550}Já tě znám.
{5552}{5606}- Z tělocviku.|- Jmenuje se Billy.
{5607}{5676}- Jimmy.|- Ty jsi ten boxovací pytel.
{5678}{5752}- Nosíš dole chránič, co?,|- Nechej ho Bo, dobře?
{5754}{5854}Chci se s ním jen pobavit. Nechej mě.|Každá škola má svého otloukánka.
{5855}{5915}Kampak jdeš?|Za teploušema?
{5916}{5969}- Nejsem teplouš.|- To je škoda!
{5971}{6044}Takže ty jsi takový magor|bezdůvodně?
{6047}{6118}- To je smůla
{6173}{6236}Jsi debil, Bo.
{6238}{6311}Ignoruj ho, Jimmy.
{6312}{6384}- Tvůj pes je také teplej.
{6409}{6465}Staráš se teď o ubožáky, Brooke?
{6788}{6835}- Ahoj Ellie.|- Ahoj.
{6898}{6924}- Haló?|- Ellie.
{6926}{6949}- Ahoj Jimmy.|- Já tu čekám.
{6951}{7014}Já vím. Stavila jsem se cestou v "Tinsel",|za Jakem.
{7015}{7056}- Ale já jsem tvůj bratr.|- Za chvíli jsem tam.
{7058}{7113}- Kdy za chvíli?|- Prostě za chvíli, dobrá?
{7115}{7143}- Víš co se mi tu může stát?|- Ano.
{7146}{7205}Vím co se může stát|teenagerovi na "Hollywood Boulevard".
{7207}{7243}- Ty víš?|- Musím končit.
{7244}{7274}- Dobře.|- Ahoj.
{7329}{7378}Perfektní.
{7562}{7616}- Výborné, výborné!|- Skvělé.
{7618}{7687}Dobře investovaných|padesát tisíc.
{7688}{7783}- Vypadáš dobře.|- Ty také.
{7834}{7871}- Ellie.|- Ahoj.
{7873}{7922}Ahoj.
{7953}{8023}- Jak to jde?|- Už to brzo bude hotové.
{8024}{8143}Je tu práce na čtyři dny|ale máme jen dva.|Jsem pod velkým tlakem.
{8145}{8208}Polib mě ještě.
{8210}{8253}- Co tu vlastně děláš?
{8255}{8322}- Ano takhle. To je dobré.|- Pár dní jsme se neviděli.
{8323}{8401}Chtěla jsem vědět, jestli ještě žiješ.|Co to je?
{8403}{8456}Starý mučící nástroj.
{8458}{8527}Později to můžeme vyzkoušet.
{8528}{8593}Pojďme, ukážu ti ostatní.
........