1
00:00:49,537 --> 00:00:54,550
ŽIVOTNÍ ŠANCE

2
00:00:54,783 --> 00:00:59,783
<i>Sebral z Virginie</i>
<i>černých přátel šik...</i>

3
00:01:00,158 --> 00:01:05,825
<i>Sebral z Virginie černých</i>
<i>přátel šik, prapor svobody pak...</i>

4
00:01:06,367 --> 00:01:08,575
Dost!

5
00:01:10,367 --> 00:01:13,867
Kdo mi poví,
v jakém taktu je ta píseň zapsaná?

6
00:01:13,950 --> 00:01:15,700
V celým.

7
00:01:16,408 --> 00:01:20,200
Nikdo neví? V celém.

8
00:01:20,700 --> 00:01:24,742
Takty jsme se učili minulý týden!

9
00:01:24,867 --> 00:01:29,325
Jak mám tuhle bandu
naučit něco o hudbě?

10
00:01:29,408 --> 00:01:33,450
Chcete celej? Já vám ho předvedu!

11
00:01:33,825 --> 00:01:37,867
<i>-Glory, glory, haleluja!</i>
-Nech toho. Přestaň!

12
00:01:37,950 --> 00:01:41,158
<i>Úča mě vzala pravítkem.</i>

13
00:01:41,242 --> 00:01:44,450
<i>Pravítko nepřežilo a úča taky ne.</i>

14
00:01:44,533 --> 00:01:47,908
<i>-Aspoň že už neučí!</i>
-Přestaň!

15
00:01:52,325 --> 00:01:54,450
-Ahoj Stete.
-Čau Kudrnáči.

16
00:01:54,533 --> 00:01:57,283
Tvoji mámu viděli
s nějakým skinheadem v Midlandu.

17
00:01:57,367 --> 00:02:00,950
-Sklapni, prosím tě. -Já myslel,
že randí jen s Mexikáncema.

18
00:02:08,908 --> 00:02:12,908
Ještě jednou o mý mámě
budeš takhle mluvit, Jimmy!

19
00:02:22,283 --> 00:02:25,325
-Hlavu nahoru při tý chůzi, mladej!
-Jdi do háje!

20
00:02:26,950 --> 00:02:28,492
To bych řekl.

21
00:02:55,075 --> 00:02:58,950
-Vzbuď se. Mami, vzbuď se!
-Co je?

22
00:03:00,575 --> 00:03:03,825
Slíbilas, že toho necháš.

........