{1}{1}23.976|www.titulky.com
{125}{336}TUČŇÁCI z MADAGASKARU:|
{336}{395}TUČŇÁCI Z MADAGASKARU:|VÁNOČNÍ MISE
{426}{491}Štědrý večer,|18:00.
{1259}{1382}Ah, vypadá tak smutně...
{1397}{1454}Rico, chci tu vánoční stromeček.
{1525}{1638}Fajn.|Kowalsky, co trocha klasické vánoční hudby?
{1630}{1678}Plánovaný začátek právě ... teď!
{1707}{1743}Výborně, jen tak dál.
{1753}{1781}Kapitáne...
{1790}{1903}Přesně v 21:00 začíná štědrovečerní večeře.|Rozsvítit krb!
{1919}{1963}Váš rozkaz splněn.
{1962}{1985}Zkontrolujte okna!
{1984}{2000}Kapitáne!
{2002}{2100}Jak říkám, přesně v 21:00 nám začnou Vánoce,|21:05 se mrkneme na sníh.
{2099}{2121}Kapitáne!!
{2121}{2143}Co se děje, vojíne?
{2148}{2287}Lední medvěd Ted je tyhle Vánoce sám a vypadá moc smutně...|Nemohli bychom ho potěšit dárkem?
{2287}{2304}Kowalsky...
{2332}{2415}Negativní, kapitáne.|Máme přesně 4 dárky pro 4 z nás.
{2415}{2448}Mohli bychom mu něco koupit...
{2452}{2493}Lituji vojíne, nedá se nic dělat.
{2492}{2554}Ale na Vánoce by nikdo neměl zůstat| osamělý a smutný...
{2557}{2649}Přesně tak vojíne... Tak zahoďte ty starosti|a radujte se! Fofrem!
{2657}{2682}Ale kapitáne...
{2682}{2716}To je rozkaz vojíne!
{2715}{2780}Hej hoši, je čas na grog!
{2766}{2830}- Ano, kapitáne.|- Grooog!
{2833}{2888}- Vojíne?|- Provedu kapitáne.
{2964}{3137}Jeď, jeď, jeď, jeď, jeď...
{3153}{3250}Pojď Rico, ještě kapka a bude po grogu!
{3331}{3438}21:10 hoši! Čas na štědrovečerní večeři!
{3444}{3486}Rico, ne u stolu!
{3504}{3558}Momentíček, něco tady chybí...
{3558}{3599}Brusinky, zde, grog, zde!
{3607}{3644}Spočítej přítomné!
{3655}{3678}Jsme 3, pane.
{3679}{3710}Kde je vojín?
{3717}{3775}Nemám ponětí pane, je jisté jen to,že ... chybí!!
{3785}{3831}Chybí? To není možné, sakra!
{3844}{3916}Počkat, tady je! Jen si lehnul do postele!
{3936}{4021}Co to...? Cos udělal s vojínem? Dělej, mluv!
{4022}{4064}Kapitáne, tady!
{4062}{4098}S tebou si to ještě vyřídím!
{4111}{4183}Oh né, musí být tam venku, úplně sám...
{4183}{4269}Je jedním z nás hoši, všichni známe základní pravidlo tučňáků!
{4268}{4312}Nikdy se nekoupat ve fritovacím oleji?
{4313}{4329}Ne.
{4355}{4433}Ne, to používají zebry.|Pravidlo zní: nikdy neplav sám.
{4454}{4536}Vojín je venku na vlastní pěst...|A my nikdy neopustíme jednoho z nás .
{4592}{4635}Tak jdeme!!
{4798}{4921}Uau, to je perfektní!|Přesně pro smutného ledního medvěda.
{5110}{5159}Kowalsky, situace?
{5148}{5286}Adrenalin, pot a sardinky...|Stopy jsou ještě čerstvé pane.
{5312}{5374}Je blízko, cítim to...
{5465}{5570}A co za pitomý krámy je zase tohleto??|Všechno to jsou jen šmejdy, co nic nevydrží.
{5576}{5601}A jé, budeme mít problém!
{5610}{5694}Vůbec to nedrží pohromadě, prdlajz to vydrží!
{5694}{5744}Musíme se dostat blíž!|Desátá hodina, hoši.
{5746}{5801}Nenápadně!
{5926}{6007}Aaa, tak tady schováváš pořádný dárky!
{6008}{6041}Má potíže!!
{6068}{6090}Haa, Kaboom!!
{6090}{6157}Ještě ne vojáku, přejdeme na pozorovací taktiku.
{6169}{6193}Néé...
{6198}{6388}Tohle je pořádná hračka! |Kde se to mačká aby to kvíkalo?|Ah, to se mi líbí!
{6391}{6433}Hej hlupáku, tohle si vezmu.
{6436}{6509}A, do psí díry! |Vojín byl zajat!
{6510}{6547}TAXI!
{6572}{6644}Nám neutečeš, modrá hlavo!|Kowalsky!
{6723}{6770}Heeej, já tu přecházím...!
{7026}{7066}Mám pro tebe spropitné...|Nasrat!!
{7109}{7165}Dobrý večer paní.|Vesele Vánoce!
{7167}{7201}Odprejskni!
{7250}{7300}Kapitáne, jak se dostaneme dovnitř?
{7320}{7362}Kaboo, kaboo, mueaaaa!
{7375}{7419}Mám lepší nápad...
{7427}{7486}Tohle fakt bolelo...
{7709}{7763}Jste velmi štědrý pane, |přeji Veselé Vánoce!
{7765}{7810}Zastavte ten výtahu!
{7813}{7846}- Kapitáne!|- Vojíne!
{7849}{7877}Dávejte pozor Kowalsky!
{8219}{8274}Co přichází dolů, musí jít i nahoru.
{8276}{8293}Kapitáne!
{8333}{8407}Dobrá hoši, zahajte operaci "Speciální zásilka".
{8853}{8946}Sakra, zatracená fuchtle!|Už žádné další srandičky!
{8952}{8967}Kaboom, kaboom, kabooaaaaa!
{8964}{9037}Rico, už dost s tím dynamitem!
{9070}{9336}Hrozný, zase takový Vánoce, jako každej rok.|Do řiti, jak je ta páska lepkavá...|Tak tady to máme...
{9336}{9444}Budeš tak krásný vánoční dárek pro mého Žvejkáčka!
{9472}{9709}Podívej, Žvejkáčku. Musíš hezky počkat na rozbalení dárku |až do rána! Vydržíš viď? |Kdopak je můj velký kluk?
{9788}{9810}(a kurva)
{10031}{10213}Hodnej pejsek, hodnej, hodnej kluk..|no tak netrhej, no taaaak... aaaa!
{10274}{10334}Ježíšek je tady!
{10339}{10361}Oh, kapitáne!
{10555}{10585}Hoši pomožte mi!
{10592}{10611}Kowalsky, zachraň vojína.
{10612}{10647}Jdu na to!
{10696}{10721}Pozor, čokl, 2.hodina!
{10721}{10768}Budu potřebovat krycí palbu!
........