1
00:00:33,452 --> 00:00:39,228
TSAMANTAS, ŘECKO
ŘECKO-ALBÁNSKÁ HRANICE

2
00:00:50,769 --> 00:00:52,860
Vasiliji, ty první.

3
00:01:00,239 --> 00:01:03,304
- Deset na Srba!
- Dvacet na Srba!

4
00:01:04,636 --> 00:01:06,436
Deset na Rusáka!

5
00:02:09,377 --> 00:02:12,828
REYKJAVÍK, ISLAND

6
00:02:28,826 --> 00:02:31,176
Christian Dassault
učinil rezervaci.

7
00:02:53,202 --> 00:02:55,653
Použít SQL k narušení
jejich databáze.

8
00:03:11,363 --> 00:03:15,094
CIA, LANGLEY, VIRGINIE

9
00:03:16,153 --> 00:03:17,784
ZTRÁTA DŮVĚRY V CIA

10
00:03:18,035 --> 00:03:21,429
SENÁTNÍ KOMISE PROŠETŘUJE CIA

11
00:03:28,305 --> 00:03:30,883
SPUSTIT VYHLEDÁVACÍ ALGORITMUS

12
00:03:40,178 --> 00:03:41,293
Heather Leeová.

13
00:03:41,413 --> 00:03:46,262
Máme tu zařízení předané
v roce 1993, v Novosibirsku v Rusku.

14
00:03:46,946 --> 00:03:49,500
Máme ho evidované jako zničené.

15
00:03:49,737 --> 00:03:51,179
Máme tu alarm.

16
00:03:57,544 --> 00:03:58,744
TAJNÉ OPERACE

17
00:04:04,662 --> 00:04:06,293
STAHOVÁNÍ NA USB

18
00:04:19,225 --> 00:04:22,870
- Co se děje?
- Ať je to kdokoliv, nehýbá se.

19
00:04:30,968 --> 00:04:32,318
Pusťte mě k tomu.

20
00:04:37,916 --> 00:04:40,270
- NARUŠENÍ SYSTÉMU.
- Získali přístup.

21
00:04:40,390 --> 00:04:42,766
Musíme podniknout
protiútok a najít zdroj.

22
00:04:42,886 --> 00:04:47,033
- Dělám na tom. - Tak jo, lidi,
máme tu útok na server.

23
00:04:47,153 --> 00:04:49,603
Nechte všeho
........