1
00:00:06,598 --> 00:00:08,110
Sakra.

3
00:00:08,152 --> 00:00:10,858
Ten človek, s ktorým hrám
"Slová s priateľmi" ma ničí.

4
00:00:10,883 --> 00:00:12,858
- Kto je to?
- Neviem.

5
00:00:12,883 --> 00:00:15,349
Ale ako detektív som
dal dokopy profil.

6
00:00:15,670 --> 00:00:18,982
Viac ako 40 rokov, vulgárny
a extrémne inteligentný.

7
00:00:19,207 --> 00:00:23,280
- Už ma porazil 20-krát po sebe.
- Čo keby to bolo 21?

9
00:00:27,261 --> 00:00:31,254
Nuž, premúdrelá 93-ročná
žena bol môj druhý typ.

10
00:00:32,201 --> 00:00:34,753
Elka, my by sme si mali zahrať.
Scrabble mi fakt ide.

11
00:00:34,755 --> 00:00:36,496
Vieš, akú som mala
prezývku na strednej?

12
00:00:36,521 --> 00:00:38,098
Pizzová tvár?

13
00:00:38,123 --> 00:00:40,575
Krivý chrbát? Štvoročko?

14
00:00:41,620 --> 00:00:43,205
Áno.

15
00:00:43,693 --> 00:00:48,525
Ale aj Slovná bifľoška. Kým všetci
ostatní pili a tancovali na maturiťáku, ...

17
00:00:48,545 --> 00:00:51,027
ja som doma hrala Scrabble.

18
00:00:51,052 --> 00:00:52,769
S mojou mamou.

19
00:00:53,316 --> 00:00:55,479
Dobre, ľudia. Môžete
hrať svoje hry, ale ...

20
00:00:55,504 --> 00:00:57,652
udržujte súťaženie
na priateľskej úrovni.

21
00:00:57,677 --> 00:01:00,152
Pamätajte, že tento týždeň
u nás bude Wilbur.

22
00:01:00,177 --> 00:01:03,630
Milujem, keď u nás ostane tvoj
vnuk. Je to zlatý chlapček.

24
00:01:03,649 --> 00:01:06,825
Áno, pripomína mi mňa
v jeho veku v Kanade.

25
00:01:07,052 --> 00:01:08,616
Ak bude robiť to, čo má, ...

26
00:01:08,621 --> 00:01:12,405
........