1
00:00:00,548 --> 00:00:03,816
<i>Před několika lety</i>

2
00:00:17,453 --> 00:00:21,529
Uzavírat smlouvy s Vámi a
s Dethklokem je radost, Charlesi

3
00:00:21,539 --> 00:00:25,882
No, Royi, pokud si kapela povede stejně
i nadále, budeme velice majetní.

4
00:00:25,892 --> 00:00:28,942
Všechno je to docela metal...
Co je to za zvuk?

5
00:00:29,555 --> 00:00:32,437
Hej, kde sou všechny
ty zasraný nahý děvky?

6
00:00:33,325 --> 00:00:34,555
Tati!

7
00:00:34,923 --> 00:00:38,043
Ta tvoje debilní zkurvená sekretářka
mi řekla, že nechceš být rušenej!

8
00:00:38,053 --> 00:00:40,903
Tak sem jí řek, ať de do prdele
a vrazil jí facku.

9
00:00:40,913 --> 00:00:42,815
Teď potřebuju peníze, hned!

10
00:00:42,825 --> 00:00:45,724
Omlouvám se pánové,
tohle je můj syn Damien.

11
00:00:46,011 --> 00:00:47,024
Damiene!

12
00:00:47,034 --> 00:00:49,986
Tohle je soukromá schůzka!
Měl bys nahrávat ve škole!

13
00:00:49,996 --> 00:00:53,779
Strč si ty kecy do prdele!
Stejně tenhle podnik povedu,

14
00:00:53,789 --> 00:00:56,190
protože ty nemáš ani páru,
co děláš.

15
00:00:56,264 --> 00:00:58,488
Koukej! Dovolíš, aby ti sem
vlez kdokoliv!

16
00:00:58,660 --> 00:01:01,929
Koukej na tu dlouhovlasou opici,
Co hrajete za muziku?

17
00:01:01,939 --> 00:01:03,274
Death Metal!

18
00:01:04,421 --> 00:01:05,440
Ty hajzle!

19
00:01:06,426 --> 00:01:08,820
Možná bude nejlepší, když
se všichni uklidníme, co?

20
00:01:11,659 --> 00:01:14,192
Budeš toho litovat, ty zkurvysyne!

21
00:01:14,202 --> 00:01:16,638
Nikdy kurva nezapomenu,
co ste mi provedli!

22
00:01:25,808 --> 00:01:27,918
........