1
00:00:23,524 --> 00:00:26,860
Mám raději psy, ale tohle
si žádná kočka nezaslouží.

2
00:00:27,778 --> 00:00:29,988
Řekl jsi někomu,
proč jsi sem jel?

3
00:00:29,988 --> 00:00:31,949
Někomu v letadle? Někomu,
koho jsi potkal v restauraci?

4
00:00:31,949 --> 00:00:33,116
Jasně že ne.

5
00:00:33,116 --> 00:00:37,079
Neber si to osobně,
ale neměl jsi nějaký... schůzky?

6
00:00:37,329 --> 00:00:38,872
- Schůzky?
- Jo.

7
00:00:39,957 --> 00:00:41,375
Jsem ženatej.

8
00:00:42,334 --> 00:00:43,585
Jasně.

9
00:00:44,336 --> 00:00:48,757
Kromě lidí z DEA a mé ženy jsem
mluvil jen s poldama v Medellínu.

10
00:00:49,091 --> 00:00:50,300
Ne, Carrillo je spolehlivej.

11
00:00:50,300 --> 00:00:52,553
Měl někdo přístup
ke tvým dokladům?

12
00:00:52,553 --> 00:00:54,555
Neztratil jsi peněženku?

13
00:00:54,805 --> 00:00:55,764
Pas.

14
00:00:55,889 --> 00:00:58,308
Jak důležitá je pro vás ta kočka?

15
00:00:58,475 --> 00:00:59,601
Prosím?

16
00:00:59,643 --> 00:01:01,979
<i>Dal jsi někomu svůj pas?</i>

17
00:01:03,272 --> 00:01:05,983
Snažili jsme se Puff
dostat přes imigrační.

18
00:01:05,983 --> 00:01:07,025
Puff?

19
00:01:07,234 --> 00:01:08,610
Já jí to jméno nedal.

20
00:01:08,610 --> 00:01:11,363
Pašeráci platí lidem
na letištích za informace.

21
00:01:11,363 --> 00:01:14,741
Gringo z Miami budí podezření.
Tak na tebe přišli.

22
00:01:15,534 --> 00:01:17,327
Nenech se tím rozhodit.
Přesně to chtějí.

23
........