1
00:00:42,630 --> 00:00:51,673
<i>Zápas není sport.
Je to jen boj s tím uvnitř. Sultan.</i>

2
00:00:52,440 --> 00:00:58,597
<i>Palčivá otázka dneška je, zda mají
Ultimátní zápasy budoucnost v Indii.</i>

3
00:00:59,120 --> 00:01:04,158
<i>Ultimátní zápasy s bojovými uměními
a nebo zápas ve volném stylu.</i>

4
00:01:04,520 --> 00:01:06,989
<i>Nad tím se dohadují již tři měsíce.</i>

5
00:01:07,240 --> 00:01:11,234
<i>Je to předem prohraná
bitva v Indii, nebo nikoliv?</i>

6
00:01:11,720 --> 00:01:14,997
Těžko říct kolik peněz je v sázce.

7
00:01:15,520 --> 00:01:19,514
Jisté ale je,
že ztráty budou obrovské.

8
00:01:19,840 --> 00:01:22,832
Masy lidí tyto
Ultimátní zápasy nenadchly.

9
00:01:23,120 --> 00:01:28,392
Aakash Oberoi, syn šéfa olympijského
výboru pana Gyan Singh Oberoie

10
00:01:28,720 --> 00:01:31,314
který se pokusil tuto ligu
přivést do Indie

11
00:01:31,640 --> 00:01:32,789
utrpěl velkou porážku.

12
00:01:33,000 --> 00:01:36,152
Právě probíhá jednání
a očekává se rozhodnutí.

13
00:01:36,440 --> 00:01:40,276
Opět se prokázalo, že jediným
úspěšným sportem v Indii je kriket.

14
00:01:40,560 --> 00:01:42,756
Indičtí fanoušci tuhle zápasnickou
ligu odmítli

15
00:01:43,000 --> 00:01:46,076
<i>a je zbytečné zdůrazňovat
jaké to má následky.</i>

16
00:01:55,920 --> 00:01:57,558
Omlouvám se za vaše ztráty

17
00:01:59,360 --> 00:02:01,112
a beru za to plnou odpovědnost.

18
00:02:02,120 --> 00:02:04,919
Vím, že Ultimátní zápasy
byly mým nápadem,

19
00:02:05,520 --> 00:02:07,113
ale každý z vás tomu věřil.

20
00:02:08,000 --> 00:02:09,434
Netvrdil jsem, že to bude hned.

21
00:02:10,000 --> 00:02:14,597
Víte, že tento sport je pátým
nejvýdělečnějším na světě.

22
00:02:15,200 --> 00:02:16,634
........