1
00:00:01,427 --> 00:00:04,363
Technicky ano, můžeš mít
přítomného právníka.

2
00:00:04,398 --> 00:00:06,216
Ale ty nejsi podezřelý.

3
00:00:06,251 --> 00:00:08,367
Měl bys nám pomáhat.

4
00:00:08,402 --> 00:00:11,209
Proč? Vy mi vůbec nepomáháte.

5
00:00:11,286 --> 00:00:14,319
Neměl jsi domov, kde bydlet.

6
00:00:14,354 --> 00:00:16,345
Detektiv Sanchez tě přijal.

7
00:00:16,380 --> 00:00:18,112
Nezdá se ti to nápomocné?

8
00:00:18,147 --> 00:00:20,121
Ne, je to děsné.

9
00:00:20,156 --> 00:00:23,315
Nutí mě zůstat s Mexičany,
místo aby mi našel mámu.

10
00:00:23,350 --> 00:00:26,595
Nikdo nechce najít tvou mámu
víc než my, Marku.

11
00:00:26,630 --> 00:00:29,124
Proto potřebujeme,
abys zodpověděl naše otázky.

12
00:00:29,159 --> 00:00:32,097
Byla tvoje maminka
v poslední době nervózní?

13
00:00:32,132 --> 00:00:33,947
Víš, co znamená „nervózní“?

14
00:00:33,982 --> 00:00:35,767
<i>Jasně, že vím,
co znamená „nervózní“.</i>

15
00:00:35,802 --> 00:00:38,654
<i>To znamená strach.
Čeho jsme se měli bát?</i>

16
00:00:38,689 --> 00:00:40,053
No, žili jste v autě.

17
00:00:40,088 --> 00:00:42,247
No a? Žili jsme na spoustě míst.

18
00:00:42,468 --> 00:00:45,377
A co to předtím, než odešla?

19
00:00:45,654 --> 00:00:50,035
Řekla ti máma, proč zaparkovala
auto tam, kde jsme tě našli?

20
00:00:50,070 --> 00:00:52,374
Potkala někoho zvláštního?

21
00:00:52,619 --> 00:00:54,582
Kdo jí zavolal?

22
00:00:54,617 --> 00:00:57,798
Slyšel jsi ji s někým
mluvit na telefonu?

23
00:01:00,252 --> 00:01:03,580
Koukni, Marku...
........