1
00:00:02,120 --> 00:00:07,840
<b>iGalerie.cz</b>

2
00:00:19,350 --> 00:00:27,690
<b>iGalerie.cz</b>

3
00:01:02,180 --> 00:01:08,440
<i><b>MILENCI
z
PONT-NEUF
(Nového mostu)</b></i>

4
00:04:33,690 --> 00:04:36,310
-Hele!
-Jo, to je on. Alex.

5
00:04:37,860 --> 00:04:40,190
Prober se, Alexi! Vrať se!

6
00:05:05,470 --> 00:05:09,850
Hele, vy dva!
Se mnou takhle nemluvte!

7
00:05:10,600 --> 00:05:12,180
To teda ne!

8
00:05:12,480 --> 00:05:14,310
Ne mě si netroufejte!

9
00:05:14,730 --> 00:05:18,400
Já nejsem žádná taková.
Já jsem paní Jeanová!

10
00:05:18,650 --> 00:05:19,820
Jo, jo.

11
00:05:26,660 --> 00:05:29,830
Ohé, buráky.

12
00:05:30,080 --> 00:05:33,750
La, la, to nevím.

13
00:05:34,160 --> 00:05:38,670
Oh… ohé, buráky.

14
00:05:39,090 --> 00:05:41,960
La, la, to nevím.

15
00:06:24,050 --> 00:06:26,420
Dobrý, Alexi?

16
00:06:27,840 --> 00:06:31,760
Pane poručíku,
nemohl byste přijít?

17
00:06:31,800 --> 00:06:34,350
Pomáhat sbírat oběti…

18
00:06:34,390 --> 00:06:37,270
Tím myslím oběti chlastu.

19
00:06:49,320 --> 00:06:51,280
Dobrý.

20
00:06:51,820 --> 00:06:53,740
Ten si rozbije hubu.

21
00:06:53,990 --> 00:06:56,370
Pojď sem, ty poberto!

22
00:06:58,250 --> 00:06:59,290
Pomáhej trochu.

23
00:06:59,580 --> 00:07:03,130
Už mě štve dělat všechno.

24
........