1
00:00:01,300 --> 00:00:05,357
Film Europe
uvádí

2
00:00:37,753 --> 00:00:41,135
MILOVAT LIZU

3
00:03:36,807 --> 00:03:39,904
<i>Je 8:00, vysíláme zprávy
Jsem David Weinninger.</i>

4
00:03:39,977 --> 00:03:44,283
<i>Slevové karty na léky pro seniory
mají být prezidentovým trumfem</i>

5
00:03:44,315 --> 00:03:46,534
<i>při zlepšování zdravotní péče.</i>

6
00:03:47,151 --> 00:03:50,081
<i>Náš korespondent
Peter McFadden ví víc.</i>

7
00:03:50,112 --> 00:03:55,250
<i>Prezident a jeho kongresoví spojenci
se dnes sešli v Kapitolu...</i>

8
00:03:55,534 --> 00:03:59,078
- Takhle to nechat nemůžeš.
- Cože?

9
00:03:59,079 --> 00:04:01,797
Když dáš tu ikonu sem,
můžu tam druhou stranou.

10
00:04:01,916 --> 00:04:04,003
Nemůžeš.

11
00:04:04,710 --> 00:04:07,378
- Vylož mu to.
- S linky je to jinak.

12
00:04:07,379 --> 00:04:12,517
- Bez T1 se nehnou.
- Tihle sráči staví letadla, Wilsone.

13
00:04:12,635 --> 00:04:15,981
- Stejně potřebuješ T1.
<i>- Wilsone, linka čtyři.</i>

14
00:04:20,267 --> 00:04:23,520
- Haló?
<i>- Pan Joel? Tady Evan Blackbird.</i>

15
00:04:23,521 --> 00:04:27,032
<i>Z oddělení nekrologů
časopisu Eastern Hills.</i>

16
00:04:27,149 --> 00:04:29,949
<i>- To s vaší ženou mě mrzí.</i>
- Jasné.

17
00:04:30,402 --> 00:04:35,871
<i>Zrovna to dávám dohromady,
ale co se týká příčiny smrti...</i>

18
00:04:36,325 --> 00:04:39,338
<i>Chcete uvést,
že spáchala sebevraždu,</i>

19
00:04:39,453 --> 00:04:41,541
<i>nebo byste to radši vynechal?</i>

20
00:06:50,751 --> 00:06:52,507
Napsala jsi dopis.

21
00:07:14,567 --> 00:07:18,114
- Bože!
- Nechceš spát u mě?

........