1
00:00:07,023 --> 00:00:08,956
Čas zaskórovat.
No tak!

2
00:00:08,992 --> 00:00:11,826
V minulých dílech.
- Chce Tess opravdu

3
00:00:11,861 --> 00:00:13,828
D&D tutorial

4
00:00:13,863 --> 00:00:15,763
nebo chce milence?

5
00:00:15,799 --> 00:00:17,065
Můžu ti zařídit přednášku na TEDu.

6
00:00:19,636 --> 00:00:21,169
Vypadá to, že na mě čekají fanoušci.

7
00:00:21,204 --> 00:00:23,237
Omluv mě.
- Protože víte,

8
00:00:23,273 --> 00:00:26,340
co znamená miliardový klient?
Pořádnou nálož nul

9
00:00:26,376 --> 00:00:27,742
na konci masného šeku,

10
00:00:27,777 --> 00:00:30,011
který Galweather
vypíše, aby získal K a A.

11
00:00:30,046 --> 00:00:31,312
Za předpokladu,
že to tvá ex-manželka

12
00:00:31,347 --> 00:00:33,748
nezíská první.
- Správně.

13
00:00:33,783 --> 00:00:35,316
Vymažeme ji z povrchu zemského.

14
00:00:35,351 --> 00:00:37,752
- Jeannie, tohle...
- Seth Buckley, kandidát na starostu.

15
00:00:37,787 --> 00:00:38,953
Vypadá to,
že fakt nechceš,

16
00:00:38,988 --> 00:00:39,987
abych si s ním vyšla.

17
00:00:40,023 --> 00:00:41,522
Kvůli čemu si to...

18
00:00:41,558 --> 00:00:44,025
Dobře, protože mu vyšukám mozek z hlavy.

19
00:00:47,430 --> 00:00:49,530
Chlapecká skupina.

20
00:00:49,566 --> 00:00:51,632
Zasraná chlapecká skupina, Rone?

21
00:00:51,668 --> 00:00:53,501
Nejsou jen tak nějaká skupina, jasné?

22
00:00:53,536 --> 00:00:55,136
Jsou to D'ream Out Loud.

23
00:00:55,171 --> 00:00:57,972
D'ream Out Loud jsou největší skupina od One Direction.
........