1
00:00:07,567 --> 00:00:08,971
Na co se díváš?

2
00:00:09,667 --> 00:00:13,567
Dívám se, jak sypeš
popkorn po podlaze.

3
00:00:13,634 --> 00:00:16,417
No jo. Dej bacha,
kam šlapeš.

4
00:00:17,267 --> 00:00:19,200
Jé, to je "Casablanca"!

5
00:00:19,267 --> 00:00:21,539
Jo, skvělý film.

6
00:00:21,639 --> 00:00:24,623
Už jsem ho viděl tolikrát.

7
00:00:24,723 --> 00:00:27,128
Takže ti nebude vadit,
když teď přepnu kanál.

8
00:00:27,491 --> 00:00:28,647
Alfe!

9
00:00:29,434 --> 00:00:32,868
Willy, na šestce je
týden filmů s Godzillou.

10
00:00:33,256 --> 00:00:35,234
Zboř se světe!

11
00:00:35,300 --> 00:00:38,667
Budou dávat "Godzilla
vs. Loch Ness".

12
00:00:38,734 --> 00:00:41,000
"Godzilla vs.
King Kong".

13
00:00:41,067 --> 00:00:44,334
A "Godzilla vs.
přízraky ze smogu".

14
00:00:44,400 --> 00:00:46,274
Hádej, který je tenhle.

15
00:00:46,374 --> 00:00:48,009
Já nehádám.

16
00:00:48,334 --> 00:00:49,726
Já ti napovím.

17
00:00:55,140 --> 00:00:57,734
"Godzilla vs. přízraky
ze smogu"?

18
00:00:58,312 --> 00:00:59,701
Eeee! Chyba!

19
00:00:59,801 --> 00:01:02,394
Vážně? Tak
proč jsi kašlal?

20
00:01:02,762 --> 00:01:04,865
Vdechl jsem kukuřici.

21
00:01:05,167 --> 00:01:08,234
Alfe, na tohle by
ses neměl dívat.

22
00:01:08,300 --> 00:01:10,214
Vždy se ti zdají zlé sny.

23
00:01:10,314 --> 00:01:13,601
........