1
00:00:58,967 --> 00:01:00,167
Mutanti.

2
00:01:00,826 --> 00:01:03,976
Byli obdařeni
neobyčejnými schopnostmi.

3
00:01:04,502 --> 00:01:08,716
A přesto jsou stále dětmi
klopýtajícími temnotou,

4
00:01:08,986 --> 00:01:11,386
hledajícími pomoc
najít správný směr.

5
00:01:12,292 --> 00:01:15,072
Dar může být
často rovněž prokletím.

6
00:01:16,335 --> 00:01:20,212
Dejte jim křídla a mohou
letět moc blízko ke slunci.

7
00:01:22,563 --> 00:01:27,102
Dejte jim schopnost věštit
a mohou žít ve strachu z budoucnosti.

8
00:01:28,273 --> 00:01:30,673
Dejte jim ten
největší ze všech darů,

9
00:01:30,918 --> 00:01:33,373
nepředstavitelné schopnosti,

10
00:01:34,234 --> 00:01:37,762
a mohou si začít myslet,
že jsou stvořeni vládnout světu.

11
00:01:42,222 --> 00:01:46,137
ÚDOLÍ NILU,
3600 LET PŘED NAŠÍM LETOPOČTEM

12
00:03:19,619 --> 00:03:23,024
Nyní budete
vládnout věčně, můj pane.

13
00:03:37,331 --> 00:03:38,531
Spi.

14
00:03:41,718 --> 00:03:44,511
Převtělení může začít.

15
00:05:13,217 --> 00:05:14,680
Smrt falešnému Bohu!

16
00:05:36,010 --> 00:05:37,683
Ochraňte ho!

17
00:08:20,085 --> 00:08:23,982
Jak všichni víme,
existence mutantů byla objevena

18
00:08:24,097 --> 00:08:27,914
během mírových dohod v Paříži
po válce ve Vietnamu v roce 1973.

19
00:08:28,484 --> 00:08:32,258
Šest dní poté jsme všichni sledovali,
jak jeden z těch mutantů,

20
00:08:33,201 --> 00:08:38,205
Erik Lehnsherr, zaútočil na prezidenta
a členy vlády v Bílém domě.

21
00:08:38,325 --> 00:08:42,227
Byli zachráněni mladou
mutantkou, která ho zastavila.

22
........