1
00:02:00,560 --> 00:02:01,920
Ahoj, Lorenzo.
<i>Ahoj.</i>

2
00:02:02,040 --> 00:02:03,120
Otevřu.

3
00:02:20,720 --> 00:02:22,080
Jak se máš?

4
00:02:22,200 --> 00:02:23,400
Jsem zmatená.

5
00:02:23,680 --> 00:02:24,720
Proč?

6
00:02:24,720 --> 00:02:27,120
Nevím, jaké knihy si mám vzít.

7
00:02:27,120 --> 00:02:29,880
Jen ty nezbytné.
Když ti bude nějaká chybět

8
00:02:29,880 --> 00:02:32,280
můžeš si jí koupit na netu.

9
00:02:32,280 --> 00:02:37,440
Nerada nakupuju knihy které mám,
cítím se potom starší.

10
00:02:38,840 --> 00:02:41,800
Momentálně vypadáš
jako mladá holka.

11
00:02:41,960 --> 00:02:44,640
Máš hodně práce
kromě těch knih?

12
00:02:44,720 --> 00:02:46,680
Ještě musím na nákup.

13
00:02:46,680 --> 00:02:49,280
Julieto, jedeme do Portugalska,
ne do pouště.

14
00:02:49,400 --> 00:02:51,960
Můžeš se vrátit do Madridu
kdykoliv.

15
00:02:51,960 --> 00:02:55,320
Nevrátím se do Madridu,
když nebude potřeba.

16
00:02:55,880 --> 00:02:57,000
Pojď ke mě.

17
00:02:57,880 --> 00:02:58,920
Díky.

18
00:02:59,280 --> 00:03:00,320
Za co?

19
00:03:00,520 --> 00:03:03,920
Že mě nenecháš stárnout
samotného.

20
00:03:03,920 --> 00:03:06,800
To ty mě nenecháš samotnou.

21
00:03:19,680 --> 00:03:20,680
Julieto?

22
00:03:21,800 --> 00:03:22,920
Beo!

23
00:03:23,560 --> 00:03:27,160
Nemůžu tomu uvěřit,
Julieto.

24
00:03:27,520 --> 00:03:29,120
Jaké to překvapení.

25
00:03:29,120 --> 00:03:32,520
Zrovna před týdnem jsem v Lake Como
viděla tvojí dceru.

........