1
00:00:03,547 --> 00:00:05,148
Podal bys mi hořčici?

2
00:00:05,150 --> 00:00:06,249
Jistě.

3
00:00:06,251 --> 00:00:08,084
Chceš slyšet vtipný
fakt o hořčici?

4
00:00:08,086 --> 00:00:10,987
Je to, že glukosinoláty,
které dávají hořčici její chuť,

5
00:00:10,989 --> 00:00:12,355
byli vynalezeny rodinou
pěstující kapustu

6
00:00:12,357 --> 00:00:14,991
jako jed proti
housenkám?

7
00:00:14,993 --> 00:00:16,626
Jo.

8
00:00:17,995 --> 00:00:19,796
To byla legrace.

9
00:00:19,798 --> 00:00:21,931
Dobře, Leonarde.

10
00:00:21,933 --> 00:00:23,466
Čau, vy dva.

11
00:00:23,468 --> 00:00:24,467
Jste tu brzy..

12
00:00:24,469 --> 00:00:26,202
Film nezačne dřív,
jak za hodinu.

13
00:00:26,204 --> 00:00:27,837
Vlastně nejdeme
na film.

14
00:00:27,839 --> 00:00:30,506
Jsme tu,
abychom tě unesli.

15
00:00:30,508 --> 00:00:31,841
O čem to mluvíte?

16
00:00:31,843 --> 00:00:33,643
Oženil ses tajně,
takže jsme neměli

17
00:00:33,645 --> 00:00:35,077
šanci udělat
rozlučku se svobodou,

18
00:00:35,079 --> 00:00:36,612
takže dole
je dodávka

19
00:00:36,614 --> 00:00:38,247
a vezmeme tě

20
00:00:38,249 --> 00:00:40,249
na víkend na nějaké
úžasné místo.

21
00:00:40,251 --> 00:00:42,418
Tohle se dá stěží
nazvat únosem.

22
00:00:42,420 --> 00:00:43,586
Kde je páska přes oči?

........