1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Překlad: <font color=#00FF00>0011011100111</font>

2
00:00:09,092 --> 00:00:14,090
Ten kdo vstoupí,
nechť se vzdá veškeré naděje.

3
00:00:40,086 --> 00:00:42,066
Buď rychlý Michaele.

4
00:00:45,001 --> 00:00:47,056
Něco mi tu nesedí...

5
00:01:04,006 --> 00:01:06,001
No tak!

6
00:01:33,062 --> 00:01:35,090
Nechoď daleko Michaele.

7
00:01:49,542 --> 00:01:51,064
Michaele?

8
00:01:54,048 --> 00:01:55,853
Michaele?

9
00:01:57,025 --> 00:01:57,065
Michaele!

10
00:02:02,236 --> 00:02:03,131
Michaele!!

11
00:02:03,146 --> 00:02:05,012
Hej! Hej!

12
00:02:05,012 --> 00:02:06,066
Nechte mě!

13
00:02:06,066 --> 00:02:07,092
Michaele!

14
00:02:07,092 --> 00:02:09,052
Co se stalo? Řekněte mi to!

15
00:02:09,052 --> 00:02:11,060
Ztratila jsem syna!

16
00:02:12,086 --> 00:02:14,080
To nemůže být pravda...

17
00:02:15,018 --> 00:02:17,044
Dobře, mrkneme se...

18
00:02:22,002 --> 00:02:24,006
Na druhou uličku...

19
00:02:25,034 --> 00:02:27,078
A... tady nic...

20
00:02:29,001 --> 00:02:31,006
Přesuneme se na další...

21
00:02:55,028 --> 00:02:58,032
a možná uvidíš největšího, nejzábavnějšího,

22
00:02:58,032 --> 00:03:01,048
bezcitného POŽÍRAČE DUŠÍ!!!

23
00:03:32,002 --> 00:03:33,022
Michaele?

24
00:03:33,084 --> 00:03:35,088
Mami...

25
00:04:15,068 --> 00:04:17,032
Zlato, jsi v pořádku?
........