1
00:00:50,717 --> 00:00:51,885
Zmetek.

2
00:00:55,973 --> 00:00:59,977
- Já vsázím na šéfa.
- Taky vsázím na šéfa.

3
00:01:00,060 --> 00:01:02,813
Tohle bude snadný.
Vždycky nechají šéfa vyhrát.

4
00:01:02,813 --> 00:01:06,733
To je pravda, ale jestli ho má
někdo porazit, tak tenhle člověk.

5
00:01:13,073 --> 00:01:15,909
<i>Tak co? Máš nahnáno?</i>

6
00:01:23,250 --> 00:01:24,459
Parchant.

7
00:01:34,178 --> 00:01:36,638
- Co se děje?
- Jsi trochu pomalej.

8
00:01:38,390 --> 00:01:41,977
Opatrně!
Dívej se před sebe!

9
00:01:49,735 --> 00:01:52,946
Do prdele!

10
00:01:53,030 --> 00:01:55,908
Tak jo, hoši,
začněte solit prachy.

11
00:02:05,959 --> 00:02:08,045
... osmdesát. Chybí mi 20.

12
00:02:08,128 --> 00:02:10,214
Zdá se,
žes vyhrál spoustu peněz.

13
00:02:10,214 --> 00:02:12,424
To teda,
dobře se bavíme, šéfe.

14
00:02:12,424 --> 00:02:13,675
Výborně.

15
00:02:14,343 --> 00:02:18,430
- Výborně.
- Co je? Naštvalo ho to?

16
00:02:18,514 --> 00:02:19,806
Hej.

17
00:02:21,767 --> 00:02:23,685
Víš, proč jsi vyhrál?

18
00:02:25,479 --> 00:02:30,359
Zase ten trik. Jako vždy, že?

19
00:02:30,442 --> 00:02:33,320
Nebuď idiot.
Víš, proč jsi prohrál, Pablo?

20
00:02:33,403 --> 00:02:34,530
Proč?

21
00:02:34,613 --> 00:02:39,117
Jsi velmi chytrý,
ale zároveň tvrdohlavý. Rozumíš?

22
00:02:39,201 --> 00:02:43,497
Vím jen to, že nerad prohrávám.
Obzvlášť ne kvůli trikům.

........