1
00:01:38,324 --> 00:01:39,951
Hej!

2
00:01:51,754 --> 00:01:53,380
Ty...

3
00:01:56,300 --> 00:01:58,052
mrňavej...

4
00:01:59,345 --> 00:02:00,971
posero.

5
00:02:05,142 --> 00:02:08,854
BONTONFILM uvádí

6
00:05:24,842 --> 00:05:26,594
Ahoj, Henry.

7
00:05:28,512 --> 00:05:30,055
Aha.

8
00:05:30,514 --> 00:05:33,642
Nemůžeš mluvit,
ale to je normální.

9
00:05:34,727 --> 00:05:38,689
Tedy normální to není,
ale je to jen dočasně.

10
00:05:42,026 --> 00:05:45,029
Pamatuješ si, jak ses sem dostal?

11
00:05:47,531 --> 00:05:49,074
To nic.

12
00:05:49,658 --> 00:05:51,994
O to je normální.

13
00:05:54,663 --> 00:05:56,373
Henry, počkej.

14
00:05:56,582 --> 00:05:58,125
Počkej.

15
00:05:58,667 --> 00:06:00,961
K tomu se dostaneme.

16
00:06:01,170 --> 00:06:02,671
Sken.

17
00:06:05,424 --> 00:06:08,177
<i>Smyslový procesor aktivován.</i>

18
00:06:08,594 --> 00:06:10,554
Klid.

19
00:06:12,056 --> 00:06:13,599
<i>Skenuji.</i>

20
00:06:13,640 --> 00:06:16,977
<i>- Video spojení potvrzeno.
Nahoru.</i>

21
00:06:23,484 --> 00:06:27,112
Teď to možná bude bolet.
Možná celkem dost.

22
00:06:27,696 --> 00:06:31,158
Ale nebude to trvat dlouho, slibuju.

23
00:06:38,665 --> 00:06:40,584
Už to bude.

24
00:06:41,919 --> 00:06:43,253
Sváření.

........