1
00:00:04,335 --> 00:00:06,779
Ahoj! Překvapilo mě,
že vás vidím v rozvrhu.

2
00:00:06,849 --> 00:00:08,914
Myslela jsem, že jste
před týdnem odjela.

3
00:00:09,049 --> 00:00:11,795
Teď je asi vhodný čas vám to říct.

4
00:00:12,108 --> 00:00:13,928
Jsem plná překvapení.

5
00:00:14,560 --> 00:00:18,936
Takže zůstáváte?
Protože tu máme volné místo.

6
00:00:19,322 --> 00:00:23,390
Díky, ale mám sezónní lístky do
Disneylandu, musím se na to vrátit.

7
00:00:23,628 --> 00:00:27,174
- Jasně. - Když mluvíme o plánech,
kde v průvodu jste byla?

8
00:00:27,346 --> 00:00:29,563
Co se s vámi stalo?
Hledala jsem vás.

9
00:00:29,859 --> 00:00:35,483
Převlečená za královnu, ohnisko dění
Mardi Gras, to vám není dost nápadné?

10
00:00:35,562 --> 00:00:39,154
Náhodou, to jsem viděla
a byla jste úžasná.

11
00:00:39,615 --> 00:00:43,161
- Díky. - Ale hledala jsem vás
potom a nemohla jsem vás najít.

12
00:00:43,294 --> 00:00:47,966
A potom se mému příteli udělalo špatně.
Bylo mu zle, no, života běh.

13
00:00:48,608 --> 00:00:52,165
"Života běh"?
Už to prosím nikdy neříkejte.

14
00:00:52,208 --> 00:00:56,578
- Jen jsem... - Ne, pozdě. Už
jste pro mě života běh zruinovala.

15
00:00:56,726 --> 00:00:59,601
- Dobře. - Dobrá, začnu. - Fajn.

16
00:01:10,577 --> 00:01:13,974
Když jsme vyrůstali,
hrávali jsme s kamarády hru.

17
00:01:14,083 --> 00:01:17,146
Říkali jsme tomu "co takhle
teď, co takhle právě teď"?

18
00:01:17,410 --> 00:01:19,913
A kdykoli někoho napadlo něco zábavného,

19
00:01:20,279 --> 00:01:22,834
řekl, "co takhle teď,
co takhle právě teď"?

20
00:01:23,631 --> 00:01:26,248
Řekněme, že jedete po silnici.

21
00:01:26,696 --> 00:01:32,106
Míjíte bowling. Je 10 ráno. Někdo křikne
"co takhle teď, co takhle právě teď"?

........