1
00:00:00,887 --> 00:00:02,984
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,046 --> 00:00:05,914
Nepamatuje si, kdo je,
odkud přišla, prostě nic.

3
00:00:06,034 --> 00:00:09,686
Když mi bylo deset, ztratila se dcera
sousedů. Myslím, že Jane je Taylor.

4
00:00:09,806 --> 00:00:12,489
Nikdy jsi Taylor Shawová nebyla.
Tak kdo sakra jsi?

5
00:00:12,609 --> 00:00:15,688
- Nevím, ale...
- Na kolena, ruce na hlavu.

6
00:00:15,808 --> 00:00:18,513
Jane Doe, jsi zatčena.

7
00:00:20,611 --> 00:00:23,699
O TŘI MĚSÍCE POZDĚJI
TAJNÁ ZÁKLADNA CIA, OREGON

8
00:00:38,689 --> 00:00:43,701
Dobře, tak to zkusíme znovu.
Proč Kurt Weller?

9
00:00:46,681 --> 00:00:52,923
Víš, jsi tady tři měsíce.
Jak dlouho ti to máme ještě dělat?

10
00:00:53,043 --> 00:00:56,498
V tvojí hlavě je místo,
ke kterému se nikdo nedostane.

11
00:00:56,658 --> 00:00:58,586
Místo, které patří jen tobě.

12
00:00:58,716 --> 00:01:01,257
Bez ohledu na to,
co řeknou, co udělají...

13
00:01:01,292 --> 00:01:02,754
Nikdo se tam nedostane.

14
00:01:02,816 --> 00:01:06,103
Bolest... je jako sen.

15
00:01:06,164 --> 00:01:07,793
Bolest je jako sen.

16
00:01:14,445 --> 00:01:17,347
Tak jo, jdeme si zaplavat.

17
00:01:20,242 --> 00:01:23,138
Mají ti navodit pocit, že umíráš.

18
00:01:25,039 --> 00:01:26,635
Ty jim to nesmíš věřit.

19
00:01:26,705 --> 00:01:29,507
Tvoje tělo možná slábne,
ale tvoje mysl je silná.

20
00:01:36,691 --> 00:01:39,040
Vytáhni ji.
Vytáhni ji!

21
00:01:41,421 --> 00:01:43,390
Snažila se utopit.

22
00:01:43,425 --> 00:01:45,526
Píchni jí to. Dělej!

23
........