1
00:01:02,334 --> 00:01:05,626
Očko klip, očko klap,

2
00:01:05,751 --> 00:01:08,584
keď sa vyspím, budem chlap,

3
00:01:08,667 --> 00:01:11,626
veľký ako buk,
očká spravia kuk.

4
00:01:11,751 --> 00:01:14,167
Veľký ako buk,
očká spravia kuk.

5
00:01:14,292 --> 00:01:17,876
Kuki-kuki-kuki-kuk!

6
00:01:18,001 --> 00:01:21,126
Výborne. Skvelé.
A teraz tíško.

7
00:01:26,334 --> 00:01:27,792
Vydržte.

8
00:01:28,999 --> 00:01:31,584
A všetci vstaňte.

9
00:01:33,667 --> 00:01:36,500
A máme koniec týždňa.
Dobrá práca.

10
00:02:03,501 --> 00:02:05,114
- Čau.
- Čau.

11
00:02:05,834 --> 00:02:07,200
Prepáč.

12
00:02:20,209 --> 00:02:23,398
Kat ide na víkend
s priateľom do Paríža

13
00:02:23,398 --> 00:02:26,372
a ten môj ma berie
do opusteného lomu!

14
00:02:26,372 --> 00:02:29,608
Zatopeného lomu.
Ver mi, je tam krásne.

15
00:02:29,608 --> 00:02:33,167
Je to posledná šanca si ho obzrieť,
než tam začnú stavať.

16
00:02:35,376 --> 00:02:37,292
<i>Nasleduje radar.</i>

17
00:02:37,584 --> 00:02:40,392
- Dobrá práca, Kylie.
- Ty si ale decko!

18
00:02:40,417 --> 00:02:44,792
A môžem si to prepojiť s mobilom.
Sexi, čo?

19
00:02:49,251 --> 00:02:51,130
Prestaň, šoférujem.

20
00:02:55,700 --> 00:02:56,830
Čo je to?

21
00:02:56,834 --> 00:03:00,209
Jeho žena mala problémy s chrbticou.
Úchylné, nie?

22
00:03:01,809 --> 00:03:03,167
Je to celkom dobré.

........