1
00:00:08,844 --> 00:00:11,912
Bože, dali ty koupelny tak daleko ...

2
00:00:11,945 --> 00:00:15,416
Zlato ... co to děláš?

3
00:00:15,450 --> 00:00:18,252
Dělám to s... tebou?

4
00:00:18,286 --> 00:00:21,089
Tak kdo je tohle?

5
00:00:21,121 --> 00:00:23,725
Můj Bože. Můj Bože, je mtrvý.

6
00:00:24,791 --> 00:00:26,091
Proč ho pořád líbáš?

7
00:00:26,091 --> 00:00:27,326
Já nevím!

8
00:00:36,927 --> 00:00:37,942
Rock and roll.

9
00:00:37,942 --> 00:00:39,578
Pohyb! Pohyb!

10
00:00:44,950 --> 00:00:45,984
Běžte, běžte, běžte!

11
00:00:46,017 --> 00:00:48,047
Geilsi, k zemi!

12
00:00:48,454 --> 00:00:50,578
Nemůžu. Kdybych přestal skákat,
začne plakat.

13
00:00:52,356 --> 00:00:53,258
Tribeca.

14
00:00:53,292 --> 00:00:54,859
Hned tam budu.

15
00:00:54,892 --> 00:00:56,594
Další vyplavené tělo na pláži.

16
00:00:56,627 --> 00:00:57,662
Poručík nás tam chce.

17
00:00:57,695 --> 00:00:58,930
Nemůžu jít.

18
00:00:58,963 --> 00:01:00,198
Po tomle má hudebku.

19
00:01:00,231 --> 00:01:01,766
Na co potřebuje mimino hudebku?

20
00:01:01,800 --> 00:01:03,002
Co, zakládá snad kapelu?

21
00:01:03,035 --> 00:01:04,402
Rok jsi spala a najednou chceš

22
00:01:04,435 --> 00:01:05,937
rozhodovat o jeho budoucnosti?

23
00:01:05,970 --> 00:01:07,205
Byla jsem v kómatu.

24
00:01:07,238 --> 00:01:08,606
Víš co, jsem prostě vyčerpaný.

25
00:01:08,640 --> 00:01:10,076
Nech to být.
........