1
00:00:00,533 --> 00:00:03,554
Pokud jste někdy přemýšleli o tom,
prozkoumat tenhle nápis,

2
00:00:04,048 --> 00:00:04,998
tak o tom ani nepřemýšlejte.

3
00:00:05,162 --> 00:00:06,165
Tohle není chytrý.

4
00:00:06,402 --> 00:00:08,063
Viděla jsem takovou bílou postavu.

5
00:00:08,460 --> 00:00:09,797
Myslí si, že je to duch Peg.

6
00:00:09,958 --> 00:00:11,427
Proč jsi řekl démon?

7
00:00:11,907 --> 00:00:14,212
Dějí se tu zvláštní věci, to je
jediné, co vám na to můžu říct.

8
00:00:14,359 --> 00:00:16,253
Oh, můj bože, Jayi.
Právě to řeklo šest.

9
00:00:16,659 --> 00:00:18,360
- Hej, Marshalle.
- Wow.

10
00:00:18,499 --> 00:00:20,032
- Slyšel jsi to? - Jo, slyšel.

11
00:00:20,605 --> 00:00:23,350
...Je někdo tady na tom kolotoči?
Jak se jmenuješ?...

12
00:00:23,537 --> 00:00:24,455
Démon!

13
00:00:25,431 --> 00:00:27,783
Někteří lidé věří v duchy.

14
00:00:28,477 --> 00:00:30,147
Někteří lidé nevěří.

15
00:00:31,272 --> 00:00:32,906
Na tomhle světě jsou věci,

16
00:00:33,088 --> 00:00:34,907
které nikdy plně nepochopíme.

17
00:00:36,906 --> 00:00:38,210
Chceme odpovědi.

18
00:00:39,632 --> 00:00:42,420
Máme roky zkušeností,
které dokládají naši důvěryhodnost...

19
00:00:43,438 --> 00:00:44,945
naši reputaci...

20
00:00:47,134 --> 00:00:50,652
Spolupracujeme s nejuznávanějšími
profesionály z oboru.

21
00:00:51,560 --> 00:00:54,485
A zaznamenáváme průlomové důkazy
o paranormálních jevech.

22
00:00:54,640 --> 00:00:56,999
- Funguje to!
- Tohle nedokážu vysvětlit.

23
00:00:58,878 --> 00:01:02,878
Toto jsou naše důkazy...
........