1
00:00:53,920 --> 00:00:54,920
Oh!

2
00:03:36,600 --> 00:03:39,068
<i>Francouzsko-pruská válka
je na spadnutí,</i>

3
00:03:39,160 --> 00:03:42,038
<i>a Napoleon III,
imperátor Francie,</i>

4
00:03:42,120 --> 00:03:45,271
<i>se snaží vytvořit
novou rasu vojáků,</i>

5
00:03:45,360 --> 00:03:47,555
<i>která mu zajistí vítězství.</i>

6
00:03:47,640 --> 00:03:50,313
<i>Za tím účelem
tajně navštíví</i>

7
00:03:50,560 --> 00:03:53,711
<i>mladého vědce,
Gustave Franklina.</i>

8
00:04:02,160 --> 00:04:04,276
Tak, drahý Gustave,

9
00:04:05,080 --> 00:04:06,433
je sérum připraveno?

10
00:04:06,680 --> 00:04:10,878
Vaše výsosti, musím přiznat, že výsledky mého
projektu nejsou takové, jaké jsem předpokládal.

11
00:04:10,960 --> 00:04:13,269
Poslední verze mého séra
mění organismus

12
00:04:13,360 --> 00:04:15,715
mých testovacích subjektu
dost nečekaným způsobem.

13
00:04:15,800 --> 00:04:17,677
Uvidíte,
je to něco neobyčejného!

14
00:04:18,080 --> 00:04:19,832
Rodrigue! Chimene!

15
00:04:19,920 --> 00:04:21,433
Nestyď se, maličký.

16
00:04:21,520 --> 00:04:24,080
Popřejte Imperátorovi dobrý večer.

17
00:04:32,560 --> 00:04:34,616
Dobrý večer pro Imperátora!
Dobrý večer pro Imperátora!

18
00:04:34,640 --> 00:04:36,312
Ta zvířata dokážou mluvit?!

19
00:04:36,400 --> 00:04:38,072
- Ano, jsou...
- Nezranitelná?

20
00:04:38,160 --> 00:04:40,196
- Ne...
- Ne? Co tím myslíte, že ne?

21
00:04:40,280 --> 00:04:42,032
Slíbil jste mi,
že vaše Absolutní Sérum

22
00:04:42,120 --> 00:04:45,032
vytvoří armádu nezranitelných,
........