1
00:00:02,547 --> 00:00:06,546
Ti zlí, ti využívají ty dobré.
Zlý muž, kravaťák.

2
00:00:06,695 --> 00:00:10,453
- Ten muž v obleku, to byl někdo jiný?
- Jo.

3
00:00:10,680 --> 00:00:13,490
A vy jste nám už tolik pomohl.

4
00:00:21,639 --> 00:00:23,284
Co s tím uděláš?

5
00:00:23,495 --> 00:00:26,696
- Možná to chce novou baterku.
- Tak běž a sežeň ji!

6
00:00:26,947 --> 00:00:28,589
Pracuj, sakra, pracuj.

7
00:00:29,467 --> 00:00:32,391
Když jsme se viděli naposled,
pohádali jsme se. Vyšla ze dveří a...

8
00:00:32,503 --> 00:00:33,666
Proč jste se hádali?

9
00:00:33,667 --> 00:00:35,669
To bylo osobní.

10
00:00:49,031 --> 00:00:51,422
- Řekni, žes to rozchodil.
- Byly tam určité

11
00:00:51,524 --> 00:00:54,068
technické potíže kvůli
kontaminaci tekutinou.

12
00:00:54,213 --> 00:00:58,015
- Voda. - Alkohol. Možná moč.
Je to na ohřívači v pytlíku rýže.

13
00:00:58,077 --> 00:01:01,568
- Prostě řekni, funguje to, sakra?
- Kvůli tomu volám.

14
00:01:11,101 --> 00:01:14,593
Dnes večer jako obvykle
v 18.00. Máme odpal.

15
00:01:14,923 --> 00:01:18,972
- Ten mobil funguje? - Byly zde
určité technické těžkosti ohledně...

16
00:01:19,105 --> 00:01:21,019
Bezva. Díky za informace.

17
00:01:22,261 --> 00:01:23,730
Žádný problém.

18
00:01:27,339 --> 00:01:29,134
- Už to chápu.
- Co?

19
00:01:29,469 --> 00:01:34,860
Zkouším to, zvu tě na drink
a ty máš celou dobu něco s ajťákem.

20
00:01:35,507 --> 00:01:39,622
- Nemám. - Víš, že jenom stahují
porno. Nebo to tě zajímá?

21
00:01:39,955 --> 00:01:43,974
- Byl to problém s programem.
- S tvým pornem? - Jo, o to jde.

22
00:01:47,427 --> 00:01:48,503
........