1
00:00:08,254 --> 00:00:13,008
Moje země je zapojena do války tak dlouho,
co si pamatuju.

2
00:00:13,009 --> 00:00:17,304
Není to válka zbraní, tanků, kulek a bomb,

3
00:00:17,305 --> 00:00:21,349
ale ekonomický útok na všechny
úrovně naší společnosti.

4
00:00:21,350 --> 00:00:24,686
Byly na nás uvaleny
všechny dostupné sankce

5
00:00:24,687 --> 00:00:27,898
v naději, že finančně zkolabujeme.

6
00:00:27,899 --> 00:00:30,777
Jaké jsou důsledky toho všeho?

7
00:00:32,083 --> 00:00:36,642
Ve skutečnosti jsme zlomená země
podrobená okolním světem.

8
00:00:36,908 --> 00:00:39,493
Země, která se musí sklánět před Západem,

9
00:00:39,494 --> 00:00:42,120
nebo bude potrestána.

10
00:00:42,121 --> 00:00:46,501
Západ utrácí biliony na vylepšení
jaderného arzenálu.

11
00:00:47,919 --> 00:00:50,754
Ozbrojuje svět,

12
00:00:50,755 --> 00:00:54,424
ale nám upírá možnost bránit sami sebe.

13
00:00:54,425 --> 00:00:58,053
Prosili jsme, podrobovali se,

14
00:00:58,054 --> 00:01:01,515
a teď říkáme "Už dost."

15
00:01:01,516 --> 00:01:03,850
A tak se dnes vše změní.

16
00:01:03,851 --> 00:01:07,729
Dnes předvedeme skutečnou hrůzu
nukleární hrozby

17
00:01:07,730 --> 00:01:12,944
přímo do samotného srdce Spojených Národů.

18
00:01:15,196 --> 00:01:16,364
Jdi.

19
00:01:23,204 --> 00:01:24,914
Jdi!

20
00:01:26,666 --> 00:01:27,897
Kde je ten druhý?

21
00:01:27,898 --> 00:01:32,671
- Ten druhý je mrtvý.
- Michaeli, to je mi líto.

22
00:01:32,672 --> 00:01:34,632
Běž dopředu!

23
00:01:38,344 --> 00:01:40,842
Na kolena. Hned!

24
........