1
00:02:09,296 --> 00:02:13,175
MĚLČINY

2
00:02:25,479 --> 00:02:27,064
Máma, 1991

3
00:02:27,148 --> 00:02:29,066
MEXIKO

4
00:02:29,150 --> 00:02:31,485
Máma, 1991

5
00:02:40,411 --> 00:02:42,079
To jste vy, na té pláži?

6
00:02:42,163 --> 00:02:43,455
Ne, to je moje máma.

7
00:02:44,665 --> 00:02:47,376
Na tuhle pláž přijela,
když zjistila, že je se mnou těhotná.

8
00:02:47,459 --> 00:02:51,005
Já tam nikdy nebyla,
ale je to tak trochu naše pláž.

9
00:02:57,011 --> 00:02:58,304
To je moje mladší sestra.

10
00:03:05,102 --> 00:03:06,854
Chcete vidět další fotky?

11
00:03:13,277 --> 00:03:15,070
Na tohle byste se měla dívat.

12
00:03:15,154 --> 00:03:16,572
Skutečnost. To je autentické.

13
00:03:16,655 --> 00:03:17,865
Máte pravdu.

14
00:03:17,948 --> 00:03:18,991
Děkuju.

15
00:03:20,659 --> 00:03:22,161
Omlouvám se, jsem Američanka.

16
00:03:23,621 --> 00:03:25,456
Tady moc cizinců není.

17
00:03:25,539 --> 00:03:27,750
To je pecka.

18
00:03:37,218 --> 00:03:39,428
Anna: Tu pláž nedám,
motá se mi hlava

19
00:03:39,511 --> 00:03:40,721
Ona nepřijede?

20
00:03:40,971 --> 00:03:41,764
Kdo?

21
00:03:41,847 --> 00:03:43,474
Kamarádka. <i>Mi amiga.</i>

22
00:03:44,558 --> 00:03:46,143
Ta holka, co zůstala v hotelu.

23
00:03:46,227 --> 00:03:48,062
Voněla jako Don Julio

24
00:03:48,145 --> 00:03:49,730
a špatná rozhodnutí.

25
........