1
00:00:02,239 --> 00:00:04,800
<i>V minulých dílech... </i>

2
00:00:06,250 --> 00:00:07,849
<i>U Generace Y...</i>

3
00:00:07,969 --> 00:00:08,798
Na mládí!

4
00:00:08,918 --> 00:00:10,580
<i>Figgy flirtovala
s muži.</i>

5
00:00:10,700 --> 00:00:11,500
Triáda!

6
00:00:11,700 --> 00:00:13,807
<i>Dala dohromady
čtyřčlennou alianci,</i>

7
00:00:13,927 --> 00:00:15,780
<i>ale kmen
nezůstal pozadu.</i>

8
00:00:15,900 --> 00:00:17,166
Figgy to tady řídí.

9
00:00:17,286 --> 00:00:19,661
Musíme rozdělit
ty populární.

10
00:00:19,781 --> 00:00:23,180
<i>V kmeni Generace X
se David bál všeho.</i>

11
00:00:23,300 --> 00:00:25,980
Máme tady ženský,
co maj víc testosteronu než on.

12
00:00:26,230 --> 00:00:27,569
Sleduješ ty aliance?

13
00:00:27,689 --> 00:00:30,060
<i>Utvořila se však
většinová aliance.</i>

14
00:00:30,180 --> 00:00:31,575
Bude to Rachel
nebo David.

15
00:00:31,695 --> 00:00:33,887
Máme šest lidí,
budeme v pohodě.

16
00:00:35,380 --> 00:00:38,160
<i>Na kmenové radě
se David obhajoval.</i>

17
00:00:38,280 --> 00:00:39,960
Já nechci domů.

18
00:00:40,080 --> 00:00:43,380
<i>Nakonec byl ušetřen
a domů šla Rachel.</i>

19
00:00:43,580 --> 00:00:45,680
Rachel, kmen promluvil.

20
00:00:47,980 --> 00:00:51,680
<i>Zbývá 19 trosečníků.
Koho vyloučí dnes?</i>

21
00:01:06,258 --> 00:01:08,191
Jsou tam jiskry,
ale nechytne to.

22
00:01:08,427 --> 00:01:10,880
-Už je to trapný.
........