1
00:00:00,880 --> 00:00:02,419
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:04,540 --> 00:00:07,390
Přišel jsem vám říct,
že jsme obdrželi nabídku.

3
00:00:07,600 --> 00:00:09,545
Řeknete mi jméno?

4
00:00:10,117 --> 00:00:12,462
Někoho tady mají.
Máme se na pozoru.

5
00:00:12,498 --> 00:00:14,732
- Před kým?
- Přede všemi.

6
00:00:14,767 --> 00:00:18,259
Bojím se, že mě odhalí dřív,
než se Nadia dostane na svobodu.

7
00:00:20,292 --> 00:00:22,455
- Kde je teď?
- Převezou ji do Sýrie.

8
00:00:23,066 --> 00:00:24,359
Zasraní Amerikáni!

9
00:00:24,395 --> 00:00:26,865
Můžeme vyjednávat
se syrskou tajnou službou.

10
00:00:26,893 --> 00:00:30,182
Aby to posvětili, potřebujeme jim
dát něco, co za to stojí.

11
00:00:33,964 --> 00:00:35,258
Je to Francouz!

12
00:00:35,618 --> 00:00:37,413
Boumaza - říká ti to něco?

13
00:00:37,457 --> 00:00:39,586
Zapojíme Hurikána.
Zná bratry Boumazaovy.

14
00:00:39,621 --> 00:00:41,585
Jestli chceme jednat rychle,
potřebujeme ho.

15
00:00:42,473 --> 00:00:44,178
Aladin - už dva měsíce náš cíl.

16
00:00:44,330 --> 00:00:45,850
Co se tady bude stavět?

17
00:00:45,970 --> 00:00:47,250
Moc se vyptáváš.

18
00:00:47,275 --> 00:00:48,542
Jaderný inženýr.

19
00:00:51,489 --> 00:00:55,061
- Jestli nebude svědčit, ztratí Aladina.
- Jestli bude, vystaví se riziku.

20
00:00:57,636 --> 00:01:00,222
Naverbujete tak vysokého
vládního činitele?

21
00:01:00,240 --> 00:01:02,615
Ne, jeho ne. Jeho syna.

22
00:01:11,281 --> 00:01:16,613
OSOBY A DĚJ JSOU SMYŠLENÉ,
PODOBNOST SE SKUTEČNOSTÍ JE ČISTĚ NÁHODNÁ

........