1
00:00:00,584 --> 00:00:05,000
KLÁŠTER SV. FRANTIŠKA
AREZZO, ITÁLIE

2
00:00:10,556 --> 00:00:13,039
Přijel jsem,
jak nejrychleji to šlo.

3
00:00:16,788 --> 00:00:21,151
Díky Bohu, že jsi tady!
Ukaž se mi.

4
00:00:26,411 --> 00:00:28,057
Smutek se prohlubuje.

5
00:00:31,460 --> 00:00:33,482
Říkala jsi, že něco máš.

6
00:00:37,613 --> 00:00:43,605
Zakladatel řádu, otec Francesco,
to přivezl v roce 1557.

7
00:00:43,725 --> 00:00:45,645
Úžasný!

8
00:00:45,942 --> 00:00:48,354
- Víš, co to je?
- Ano!

9
00:00:49,440 --> 00:00:53,057
- A ty víš, co to je?
- Stránka z knihy proroctví.

10
00:00:53,177 --> 00:00:56,045
- Kniha proroctví z... ?
- Z Říma.

11
00:00:56,788 --> 00:00:57,874
Páni!

12
00:00:57,900 --> 00:01:00,994
Někteří si myslí, že má
moc ochránit budoucnost.

13
00:01:01,360 --> 00:01:03,772
Jestli to přežila jedna stránka...

14
00:01:03,892 --> 00:01:07,083
tak možná přežil i zbytek knihy
a byl by velmi cenný.

15
00:01:07,203 --> 00:01:10,466
Jestli potřebuješ peníze, tak je
seženu, nemusíš prodávat cennosti.

16
00:01:10,586 --> 00:01:12,948
Ne.
Musíme ji najít.

17
00:01:15,108 --> 00:01:16,902
To je znak Vatikánu.

18
00:01:17,108 --> 00:01:19,200
- Oni jsou ti kupci?
- Ne.

19
00:01:20,137 --> 00:01:22,411
Máme v Římě přítele...

20
00:01:22,982 --> 00:01:27,855
oni kupce najdou.
Zavolej jim, až to najdeš.

21
00:01:31,188 --> 00:01:33,200
Pro tebe cokoliv, sestro.

22
00:01:34,590 --> 00:01:38,340
Ulyssee,
........