1
00:01:24,618 --> 00:01:28,455
<i>Dnes som šla
naproti do Apple Store</i>

2
00:01:28,539 --> 00:01:31,250
<i>a kúpila som si nový iPhone
s 64 gigabytmi,</i>

3
00:01:31,333 --> 00:01:34,586
<i>lebo som si nebola istá,
či ich chcem 16 alebo 64,</i>

4
00:01:34,670 --> 00:01:37,506
<i>ale ten so 64 vyzerá dobre,
takže ho mám.</i>

5
00:01:37,589 --> 00:01:40,551
<i>Geniálny barman mi ukázal,
ako sa na ňom zväčšujú veci,</i>

6
00:01:40,634 --> 00:01:41,927
<i>ale už som to zabudla.</i>

7
00:01:42,010 --> 00:01:44,096
<i>Bože, môj zrak je nanič.</i>

8
00:01:44,179 --> 00:01:47,015
<i>Ale predtým som si na Google
vyhľadala svoj byt</i>

9
00:01:47,099 --> 00:01:49,852
<i>a vraj sa tam natáčali
dve série</i> The Hills.

10
00:01:49,935 --> 00:01:51,520
<i>Nie je to parádne?</i>

11
00:01:51,603 --> 00:01:56,275
<i>A v The Grove točili každý deň</i>
Extra <i>s Mariom Lopezom.</i>

12
00:01:56,358 --> 00:01:58,026
<i>Je sympatický.</i>

13
00:01:58,110 --> 00:02:00,737
<i>A komu by sa nepáčil
outdoorový obchodný dom?</i>

14
00:02:00,988 --> 00:02:04,074
<i>Nemôžem uveriť, že som v Los Angeles.</i>

15
00:02:04,158 --> 00:02:06,785
<i>Keby ma tak ocko teraz videl.</i>

16
00:02:07,995 --> 00:02:09,705
<i>Dnes hrali „Come Fly With Me“</i>

17
00:02:09,788 --> 00:02:12,040
<i>a skoro som sa rozplakala,
keď som si naňho spomenula.</i>

18
00:02:12,124 --> 00:02:14,835
<i>Ale nerozplakala som sa,
lebo v podstate sa mám skvele.</i>

19
00:02:14,918 --> 00:02:17,421
<i>Ako keby som bývala
na hlavnej ulici v Disneylande.</i>

20
00:02:17,504 --> 00:02:19,673
<i>Každý deň je slnečný
a ja vstanem a pomyslím si,</i>

21
00:02:19,756 --> 00:02:22,551
<i>„Ďakujem ti, Joey,
že si mi to umožnil. “</i>

22
00:02:22,634 --> 00:02:27,139
........