1
00:00:22,067 --> 00:00:23,951
Ahoj.

2
00:00:24,253 --> 00:00:26,086
Ahoj.

3
00:00:30,192 --> 00:00:32,866
- Jsi v pořádku?
- Jo, jo.

4
00:00:33,681 --> 00:00:35,848
Určitě?

5
00:00:36,784 --> 00:00:38,586
Tohle?

6
00:00:38,586 --> 00:00:41,723
Bolí to jako čert, ale jo,
jinak dobrý.

7
00:00:41,723 --> 00:00:44,416
- Nepotřebuješ něco?
- Ne. Ani ne.

8
00:00:44,416 --> 00:00:48,454
Vodu? Čaj?
Vzadu jsem viděl popcorn z mikrovlnky.

9
00:00:48,454 --> 00:00:52,289
Vážně, je... mi fajn.

10
00:00:54,176 --> 00:00:57,413
Neřekl bych.

11
00:00:57,413 --> 00:00:59,081
Viděl jsem, jak vypadáš,
když je ti fajn.

12
00:00:59,081 --> 00:01:01,759
Takhle to není.

13
00:01:01,759 --> 00:01:04,395
Vím, že jsem nový a vůbec,

14
00:01:04,395 --> 00:01:06,329
ale... kdybys potřebovala,
jsem tady.

15
00:01:06,839 --> 00:01:10,243
Podívej, jen... jen potřebuju
vlastní postel. Nic víc.

16
00:01:11,243 --> 00:01:12,445
No dobře.

17
00:01:12,445 --> 00:01:16,513
Kdyby se ti chtělo mluvit,
víš, kde jsem.

18
00:01:19,885 --> 00:01:21,420
Hele, Luku.

19
00:01:24,356 --> 00:01:26,592
Děkuju.

20
00:01:26,592 --> 00:01:28,661
Za to, co jsi udělal.

21
00:01:28,661 --> 00:01:33,730
Nemusíš mi děkovat.
Jsme tým.

22
00:02:18,978 --> 00:02:19,979
Wille.

23
00:02:23,048 --> 00:02:25,584
Proč pouštíš sprchu?
........