1
00:01:08,151 --> 00:01:09,991
Dobrý?

2
00:01:14,283 --> 00:01:15,624
Ahoj, holky.

3
00:01:19,246 --> 00:01:20,587
Pozor.

4
00:01:24,877 --> 00:01:26,087
Tady máte.

5
00:01:38,765 --> 00:01:40,319
Tak zatím, kluci.

6
00:01:50,819 --> 00:01:51,863
V pohodě.

7
00:01:58,493 --> 00:01:59,668
Jo, kámo.

8
00:02:07,669 --> 00:02:09,223
Dnes jen jeden.

9
00:02:09,338 --> 00:02:11,094
- Díky, Chrisi.
- Díky.

10
00:02:37,616 --> 00:02:39,586
- Pardon.
- Ne, počkej. Stůj.

11
00:02:39,701 --> 00:02:42,667
Není to tak, jak si myslíš. Počkej.

12
00:02:43,413 --> 00:02:46,178
- Zastav ho!
- Zatraceně.

13
00:02:56,385 --> 00:02:58,437
Do hajzlu! Sakra.

14
00:02:58,846 --> 00:02:59,889
Stůj!

15
00:03:08,772 --> 00:03:10,493
<i>Putain de sa race!</i>

16
00:03:17,823 --> 00:03:18,997
Pro Krista.

17
00:03:52,191 --> 00:03:56,367
<i>Ne, počkej. Stůj.
Není to tak, jak si myslíš. Počkej.</i>

18
00:03:58,071 --> 00:04:00,492
o TŘI DNY POZDĚJI

19
00:04:04,620 --> 00:04:09,259
Bude to mít na stole.
Kancelář Olivera Yatese.

20
00:04:09,374 --> 00:04:13,337
Ministr má po zbytek dne konferenci.

21
00:04:13,462 --> 00:04:18,516
Kvůli vyjádření kontaktujte
tiskového mluvčího. Díky.

22
00:04:18,634 --> 00:04:22,975
TAJNÉ
K RUKÁM OLIVERAYATESE

23
00:04:28,810 --> 00:04:31,314
Yatesi. Yatesi!

24
........